crosstalk
- Ejemplos
Linear crosstalk (through processing and filters) is better than–40dB. | La diafonía lineal (mediante procesamiento y filtros) es mejor que -40dB. |
Sensory Percussion includes several different ways to eliminate crosstalk. | Percusión sensorial incluye varias formas diferentes para eliminar la interferencia. |
There was crosstalk between the patterns and the processes. | Hubo una diafonía entre los patrones y los procesos. |
Reduced attenuation and near-end crosstalk provide excellent transmission. | Baja atenuación y near-end crosstalk que proporcionan una excelente transmisión. |
This difference is known as the attenuation to crosstalk ratio (ACR). | Esta diferencia se conoce como la atenuación a la relación de crosstalk (ACR). |
They prevent crosstalk from causing interference on the connection. | Evitan que la diafonía cause interferencias en la conexión. |
Use the best primary antibodies–regardless of species–with no crosstalk. | Utilice los mejores anticuerpos primarios, independientemente de la especie, sin interferencias. |
Director: Yeah. (audio tape crosstalk) Of course, it's a political decision. | Director: Sí. (diafonía cinta de audio) Por supuesto, es una decisión política. |
What is crosstalk in multi-axis sensors? | ¿Qué es la diafonía de los sensores multieje? |
This noise from adjacent cabling is known as alien crosstalk. | Este ruido generado por cables adyacentes se conoce como alien crosstalk (diafonía exógena). |
This compensation can reduce crosstalk by a factor of from 3 to 5. | Esta compensación puede reducir la diafonía en un factor de entre 3 y 5. |
This may reduce the crosstalk by a factor of 3 to 5. | La diafonía se reduce en un factor de entre 3 y 5. |
I know I'm not supposed to crosstalk, but... | Ya sé que no se debe dialogar, pero... |
There's no crosstalk at this meeting. | No hay diálogo en esta reunión. |
Maximizing pair-to-pair separation between adjacent outlets minimizes alien crosstalk. | Al maximizar la separación entre pares de outlets adyacentes se disminuye el alien crosstalk. |
The end result is maximum pair balance and a remarkable improvement in crosstalk performance. | El resultado final es máximo balance de par y una mejora notable en rendimiento de crosstalk. |
Maximising pair-to-pair separation between adjacent outlets minimises alien crosstalk. | Maximizando la separación par a par entre conectores adyacentes minimiza la diafonía con otros cables. |
Let's just please refrain from the crosstalk. | Por favor, simplemente absténganse de las conversaciones. |
However, there are technical possibilities available in this situation to minimize these lateral strain effects (crosstalk). | Sin embargo, existen posibilidades técnicas para minimizar estos efectos de deformación lateral (diafonía). |
This is why the camera provides high-quality images with minimal crosstalk. | Este es el motivo de que la cámara produzca imágenes de alta calidad con interferencias mínimas. |
