- Ejemplos
The Teaching about the Supermundane convinces everyone about the necessity of crossing the border with an appropriate load. | La Enseñanza sobre lo Supramundano convence a todos sobre la necesidad de cruzar con una carga apropiada. |
It strikes us again 60USD fee for crossing the border. | Nos parece cuota de nuevo 60USD para cruzar la frontera. |
Unfortunately crossing the border with a rental car is not allowed. | Lamentablemente cruzar la frontera con un coche de alquiler no está permitido. |
When we began crossing the border I got separated from Armando. | Cuando empezamos a cruzar la frontera me separé de Armando. |
Vehicles will be searched prior to crossing the border. | Los vehículos serán inspeccionados antes de cruzar la frontera. |
For example, crossing the border illegally carries weak penalties. | Por ejemplo, cruzar la frontera ilegalmente comporta multas muy ligeras. |
The savings from crossing the border can appear remarkable. | Los ahorros por cruzar la frontera húngara pueden parecer notables. |
No, there's no record of her crossing the border. | No, no hay registro de que hubiera cruzado la frontera. |
There are several daily trains crossing the border between Zahony and Chop. | Hay varios trenes diarios que cruzan la frontera entre Zahony y Chop. |
There are several daily trains crossing the border between Chop and Zahony. | Hay varios trenes diarios que cruzan la frontera entre Chop y Zahony. |
Members of the Rohingya community crossing the border into Bangladesh. | Miembros de la comunidad rohinyá cruzan la frontera rumbo a Bangladesh. |
Identification of the means of transport crossing the border, | identificación del medio de transporte que franquea la frontera, |
‘Identification of means of transport crossing the border | «Identificación del medio de transporte que franquea la frontera |
Identity and nationality of means of transport crossing the border (21) | Identidad y nacionalidad madio transporte activo en frontera (21) |
Identification of means of transport crossing the border | Identificación del medio de transporte que franquea la frontera |
Identity and nationality of active means of transport crossing the border | Identidad y nacionalidad del medio de transporte activo que franquea la frontera |
Most of the people crossing the border are unaccompanied children. | La mayoría de las personas que cruzan la frontera son niños no acompañados. |
You can simply arrest me for crossing the border. | Me puede arrestar por cruzar la frontera. |
The passes were intended to permit crossing the border without a passport. | Los pases servían supuestamente para cruzar la frontera sin pasaporte. |
The Maduro government had blocked the supplies from crossing the border. | El gobierno de Maduro había impedido que los suministros cruzaran la frontera. |
