crossing over

Popularity
500+ learners.
Isn't that hard, crossing over from television to film?
¿No es difícil, pasar de la televisión a las películas?
Actually there is no question of crossing over to different religions.
Realmente no existe cuestión de cambiarse a diferentes religiones.
Swollen painful abdomen–due to fluid crossing over into the abdomen (ascites)
Hinchazón abdominal dolorosa - debido al líquido cruzar hacia el abdomen (ascitis)
Angel crossing over to the other side... I wasn't prepared for that.
Ángel cambiándose para el otro bando, no estaba preparado para eso.
You, my friend, are crossing over to the dark side.
Tú, amiga, te estás cruzando al lado oscuro.
Can crossing over a river with a bridge be all that exciting?
¿Puede ser tan emocionante cruzar un río con un puente?
At this moment, the attacks are crossing over.
En este momento, los ataques se entrecruzan.
The homologous chromosomes then exchange parts during a stage known as crossing over.
Los cromosomas homólogos luego intercambian partes durante una etapa conocida como cruce.
The glyph is displayed in two parallel lines crossing over eyes and face.
El glifo aparece en dos líneas paralelas que atraviesan ojos y cara.
The top two lines were going up and down, crossing over each other.
Las dos líneas superiores iban arriba y abajo, cruzando entre sí.
You, my friend, are crossing over to the dark side.
Tú, amiga mía, Estás pasando al lado oscuro.
From crossing over from the light and into the dark?
¿De pasar de la luz a la oscuridad?
Only some of them are smart enough to survive this crossing over.
Solo algunos son suficientemente listos para sobrevivir al cruce.
Glyphs: The lines crossing over the figure's face represent glyph P.
Glifos: Las líneas que atraviesan la cara del personaje representan el glifo P.
I created those conditions by crossing over all those years ago.
Yo creé esas condiciones cruzando al otro lado todos esos años atrás.
This becomes great when there are many paylines crossing over the wild spaces.
Esto se hace grande cuando hay muchas líneas se cruzan los espacios silvestres.
I remember crossing over to bring you back.
Recuerdo cruzar para traerte de vuelta.
I remember crossing over to bring you back.
Recuerdo haber cruzado para traerte de vuelta.
The road will be a crossing over western mountain range about 1500 feet above sea.
El camino será un cruce cordillera occidental aproximadamente 1500 pies sobre el mar.
Wherever the crossing over occurs in the loop, the consequence will be the same.
Donde ocurra el sobrecruzamiento en el lazo, la consecuencia será la misma.
Palabra del día
acogedor