cross-fertilization
- Ejemplos
After the first few years, we began to see cross-fertilization. | Tras los primeros años, comenzamos a ver fertilización cruzada. |
You certainly have had a lively discussion and cross-fertilization of ideas. | Ciertamente han tenido una discusión viva y un intercambio de ideas. |
Its services are based on a cross-fertilization principle. | Sus servicios se basan en el principio de la fertilización cruzada. |
So this is again a cross-fertilization of ideas. | Otra vez, esto es una fertilización cruzada de ideas. |
The modern Hindu religion is also a product of that cultural cross-fertilization. | La religión hindú moderna es también un producto de esa cruz-fertilizacio'n cultural. |
Similar mechanisms of cross-fertilization in plants are well known since long. | Mecanismos similares de fecundación son conocidos entre las plantas desde hace tiempo. |
Es1] It has cross-fertilization and self-fertilization [Es1] | Es1] Tiene fertilización cruzada y auto-fertilización [Es1] |
This cross-fertilization is a vital element in your search for a new paradigm. | Esta fertilización cruzada es un elemento vital en su búsqueda de un nuevo paradigma. |
The Agreement represents an entry point for reciprocal learning and cross-fertilization in these matters. | El Acuerdo representa un punto inicial de aprendizaje y fertilización recíprocos a ese respecto. |
Although cross-fertilization normally occurs and there is a self-incompatibility mechanism, self-fertilization is possible. | Aunque la fertilización cruzada ocurre normalmente y hay un mecanismo de autoincompatibilidad, la autofertilización es posible. |
For example, further cross-regional dialogues would facilitate cross-fertilization of experiences and ideas. | Por ejemplo, la organización de más diálogos interregionales facilitaría un fecundo intercambio de experiencias e ideas. |
Commerce has been the great civilizer through promoting the cross-fertilization of culture. | El comercio ha sido el gran civilizador al favorecer el mutuo enriquecimiento cultural. |
Quite a 'crossbred' model, open to cross-fertilization from very different knowledge domains. | Un modelo bastante 'mestizo', abierto al intercambio de ideas desde muy diferentes ámbitos de conocimiento. |
There was no cross-fertilization or communication. | No había intercambio de ideas ni comunicación. |
Collaborative innovation fosters a cross-fertilization of ideas and promotes follow-on innovation. | La innovación colectiva fomenta un intercambio fecundo de ideas y promueve la continuidad de la innovación. |
Commerce has been the great civilizer through promoting the cross-fertilization of culture. | El comercio ha sido el gran civilizador mediante la promoción de la fertilización intercultural. |
Commerce has been the great civilizer through promoting the cross-fertilization of culture. | El comercio ha sido el gran civilizador al estimular la fecundación cruzada de las culturas. |
Further efforts to increase the cooperation and cross-fertilization among decades are recommended. | Se recomienda adoptar nuevas iniciativas para aumentar la cooperación y el intercambio fecundo de experiencias entre los decenios. |
Intellectual cross-fertilization. | La fecundación intelectual cruzada. |
The rye is an allogenic plant, with anemophilous pollination, which requires cross-fertilization due to a self-incompatibility system. | El centeno es una planta alogénica, con polinización anemófila, que requiere fertilización cruzada debido a un sistema de autoincompatibilidad. |
