cross-country

Traductor
Ejemplos

El cross-country fue un verdadero sueño.	The cross-country route for eventing was a real dream.
¿Cómo pueden pensar siquiera en eliminar cross-country?	How can they even think about cutting cross-country?
También habrá cross-country pistas de esquí.	There will also be cross-country ski trails.
La intermedia de cross-country, SIGMA 9, sobresale en su máximo rendimiento y precisión.	The SIGMA 9 cross country intermediate excels in its maximum performance and precision.
Solución Ideal para los ciclistas que practican el Ciclismo de Montaña en cross-country terreno diferente.	Ideal solution for cyclists who practice Mountain Biking in cross-country terrain different.
Fijaciones BC cross-country de Fischer, compatibles con botas de esquí NNN BC.	BC cross country bindings from Fischer that are compatible with NNN BC ski boots.
A parte del esquí, a Kelsey le gusta el ciclismo cross-country, excursionismo, el surf y el yoga.	Outside skiing, Kelsey loves cross-country biking, hiking, surfing and yoga.
Participé en los Juegos Olímpicos de Invierno de Sarajevo 84, representando a la Argentina en cross-country ski.	I participated in the 84 Sarajevo Olympics, representing Argentina in cross-country skiing.
La competición de cross-country se ha convertido, casi literalmente, en una carrera hacia la cima.	The high-performance discipline of cross-country racing has become, quite literally, a race to the top.
Creo que realmente necesito solo centrarme en cross-country, Y espero que puedas entenderlo.	I think I really need to just focus on cross-country, And I hope you can understand that.
No solo eso, pero quisiera ser capaces de planificar cross-country viajes sin tener que mirar el mapa.	Not only that but I would be able to plan cross-country trips without ever looking at the map.
Si querés cruzar los Andes pero con ciclismo tipo cross-country, preguntanos por nuestro Andes Cross.	If you want to cross the Andes, but with more cross-country type biking, ask us about our Andes Cross Tour.
La Occam H10 está perfectamente equipada para que salgas a la naturaleza o para practicar cross-country de larga distancia.	The Occam H10 is perfectly suited for trail and long distance XC riding.
El extraordinario planeo y alta velocidad hace de la U Prime una propuesta seria para el vuelo cross-country.	The outstanding glide and high top speed make the U Prime a serious proposition for cross country flying.
Skiglede - (91 51 46 33) ofrece lecciones de esquí de fondo y el esquí cross-country guiada para individuos, grupos y empresas.	Skiglede - (91 51 46 33) offers cross-country skiing lessons and guided cross-country skiing for individuals, groups and companies.
Aquí comienza un recorrido cross-country por mágicos bosques, bajo un sinfín de montañas, en lo profundo del Parque Nacional Lanín.	Here we begin a cross-country ride through magical forests, under countless mountains, deep within the Lanin Volcano National Park.
El programa de deportes incluye los equipos escolares de fútbol de primera y segunda, voleibol, baloncesto, béisbol, cross-country y atletismo.	The sports program includes varsity and junior varsity soccer, volleyball, basketball, baseball, cross-country running and track and field.
La temporada de cross-country definitivamente ha comenzado y los pilotos del equipo ADVANCE XC Serial Team están acumulando buenas distancias con sus SIGMA 9s.	The cross country season has definitely started, and the ADVANCE XC Serial Team pilots are racking up good distance with their SIGMA 9s.
Clásico y los propietarios de automóviles de época se encuentran a menudo dificultades para decidir cómo manejar un cross-country pasar con su bebé en remolque.	Classic and vintage car owners often find themselves hard-pressed to decide how to handle a cross-country move with their baby in tow.
Julio Alvarado, Director Técnico de la competencia explicó que la competencia es del estilo cross-country, maratón y agregó que los desniveles andan por los 1650 msnm.	Julio Alvarado, Competition Manager explained that the competition is cross-country marathon style and added that slopes roam around the 1650 meters.