cross-contamination

Traductor
Ejemplos

Avoid the overturning or the cross-contamination of the solutions.	Evitar el vuelco o la cross-contaminación de las soluciones.
All systems avoid cross-contamination of both components.	Todos los sistemas evitan la contaminación cruzada de ambos componentes.
Consumers should also be aware of the risk of cross-contamination.	Los consumidores también deberían tener presente el peligro de contaminación cruzada.
To avoid cross-contamination, you think you could cut that out for me?	Para evitar la contaminación, ¿crees que podrías cortar eso por mí?
Moreover, touch-free sensors reduce the risk of cross-contamination.	Además, los sensores sin contacto reducen el riesgo de contaminación cruzada.
I think there's been a cross-contamination of trace between the bodies.	Creo que ha habido una contaminación cruzada de rastros entre los cuerpos.
Therefore the risk of cross-contamination has to be minimised.	Por lo tanto, se debe minimizar el riesgo de contaminación cruzada.
Although relatively well-known, cross-contamination does not end with allergens.	Aunque es relativamente bien conocida, la contaminación cruzada no termina en los alérgenos.
Be aware of cross-contamination that can occur during preparation.	Tenga en cuenta la contaminación cruzada que puede ocurrir durante la preparación.
Always use clean utensils to avoid cross-contamination.	Use siempre utensilios limpios para evitar propagar la contaminación.
But manufacturers do not have to list cross-contamination warnings.	Pero los fabricantes no están obligados a especificar advertencias sobre contaminación cruzada.
Such residues result from a cross-contamination with straw lawfully treated with mepiquat.	Tales residuos proceden de una contaminación cruzada con paja legalmente tratada con mepicuat.
The use of sterile gloves is irrelevant without a strong understanding of cross-contamination.	El uso de guantes estériles es irrelevante sin una comprensión fuerte de contaminación cruzada.
There is a possibility of cross-contamination.	Hay una posibilidad de contaminación por cruce.
I mean, there's no cross-contamination at all.	Quiero decir, no hay contaminación cruzada en absoluto.
Such residues result from a cross-contamination with crops lawfully treated with chlorpyrifos-methyl.	Estos residuos proceden de una contaminación cruzada con cultivos tratados legalmente con clorpirifós-metilo.
Clean glass material (avoid cross-contamination).	Limpieza de materiales de vidrio (evitar la contaminación cruzada).
Is there any chance of cross-contamination?	¿Hay alguna posibilidad de contaminación cruzada?
To avoid cross-contamination of any type, keep your breads in a separate section.	Para evitar la contaminación cruzada de cualquier tipo, coloca el pan en una sección aparte.
Lastly, we are preventing cross-contamination.	Por último, estamos evitando la contaminación cruzada.