crore

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero quiero un crore y un trozo en el negocio.	But I want one crore and a cut in the business.
En 2017, eso fue aproximadamente de Tk 250 crore, o US$ 31 millones.	In 2017, this was around Tk 250 crore, or US$31 million.
La Asociación está desarrollando estos motores a un costo de alrededor de Rs 22 crore.	The ARAI is developing these engines at a cost of around Rs 22 crore.
Te daré un crore.	I will give you one crore.
Le dijimos a Swami que había costado, en esos días, un crore (diez millones) de rupias.	We told Swami that it had been purchased, costing one crore (10 million rupees) in those days.
Cuando lleva las semillas en la cabeza, obtiene el beneficio de dar un crore de vacas en caridad.	When the beads are worn on the head, one has the benefit of giving a crore of cows in charity.
La salida total en base al dividendo sería de Rs. 455 crore (incluyendo los impuestos corporativos sobre el dividendo).	The total outflow on account of the dividend would be Rs.455 crore (inclusive of the corporate tax on dividend).
¡Al día siguiente mismo, fue depositado un crore de rupias (100 lakhs) en la cuenta del Trust Central Sri Sathya Sai!	The very next day, one crore rupees (100 lakhs) was deposited into the account of the Sri Sathya Sai Central Trust!
Un día me presentó a un hombre quien diera trescientos crores (un crore son diez millones de rupias) para nuestro hospital.	One day He introduced me to a man who gave three hundred crores (a crore is ten million rupees) for our hospital.
El 29 de Noviembre fue el día de la inauguración de un hospital construido por Bhagavan con un coste de un crore de rupias.	The 29th of November was the 'Inauguration Day' for a hospital built by Bhagavan at a cost of one crore rupees.
Los diarios dicen que Rajnikanth cobra alrededor de 25 crores (1 crore = 10 mio. rupias) por película más una participación en las ganancias de los distribuidores.	The newspapers say Rajnikanth charges about twenty-five crores (1 crore = 10 million rupees) per picture plus a share in the profits from the distributors.
El AUM de capital superó los Rs. 100.000 crore con una cuota de mercado estable del 9,04 por ciento en el Q2 FY19, pese a la complicada situación del mercado.	Equity AUM are over Rs.1 lakh crore with steady market share of 9.04 per cent in Q2 FY19, despite the challenging market scenario.
Filial de servicios financieros: Aditya Birla Capital Limited (ABCL) Los ingresos de ABCL durante el Q2FY19 de Rs. 3.590 crore registraron un aumento del 33 por ciento en comparación con el año anterior.	Financial services subsidiary–Aditya Birla Capital Limited (ABCL) ABCL's revenue for Q2FY19 at Rs.3,590 crore recorded an increase of 33 per cent YoY.
No es un logro fácil para nuestra democracia, con una población de 120 crore y muchas religiones, idiomas y culturas, avanzar rápidamente en el camino del desarrollo.	It is not an ordinary achievement for our democracy with a population of 120 crore and so many religions, languages and cultures to march rapidly ahead on the path of development.
El gasto excepcional de Rs. 2.003 crore representa la diferencia entre el valor contable y el valor justo de VIL a fecha de 30 de agosto de 2018.	The exceptional item of Rs.2,003 crore represents the difference between Book Value and Fair Value of VIL as on 30 August 2018.
Entidad de moda y estilo de vida con unos ingresos combinados de Rs. 6.060 crore en el FY16, creciendo a una tasa superior al 25 por ciento y con un EBITDA de Rs.	Fashion Lifestyle entity with a combined revenue of Rs.7,181 crore for FY 2018 and EBITDA of Rs.501 crore for FY 2018.
El AUM de capital del negocio de gestión de activos superó los Rs. 100.000 crore con una cuota de mercado estable del 9,04 por ciento en el Q2 FY 2018-19, pese a la complicada situación del mercado.	Asset management business equity AUM over Rs.1 lakh crore with steady market share of 9.04 per cent in Q2 FY 2018-19, despite challenging market scenario.
Durante el FY18, los beneficios consolidados antes de impuestos (y antes de gastos excepcionales) casi se duplicaron y se situaron en Rs. 6.508 crore, un aumento del 94 por ciento comparado con el FY17.	For FY18, Consolidated Profit before Tax (and Before Exceptional Items) almost doubled and stood at Rs.6,508 crore, up 94 per cent compared to FY17.
Aprendemos del Nirwankand que el espolón, Hanu, Sugriva, Sunil, Gava, Gavaksha, Neel, Mahaneel y noventa y nueve monks del crore lograron la liberación completa de Maingitungi, que es un lugar de la adoración para nosotros.	We learn from the Nirwankand that Ram, Hanu, Sugriva, Sunil, Gava, Gavaksha, Neel, Mahaneel and ninety-nine crore monks attained complete liberation from Maingitungi, which is a place of worship for us.
Se mantuvo este nivel pese a los problemas derivados del aumento del flujo de importaciones. Cobre: Los ingresos del segmento de cobre fueron de Rs. 5.006 crore en el Q1 FY19 frente a los Rs.	This level was sustained, despite challenges thrown by an increasing flow of imports. Copper: The revenue from Copper segment was at Rs.5,006 crore in Q1 FY19 vs Rs.5,403 crore in Q1 FY18.