cronista

D. Enrique Fernandez Bolea, historiador y cronista oficial de Cuevas.	D. Enrique Fernandez Bolea, historian and official chronicler of Cuevas.
¿Qué validez tienen las palabras de ese cronista catalán medieval?	What validity have the words of this catalan medieval chronicler?
Mi primer acercamiento al voluntariado intercultural fue como cronista.	My first approach to intercultural volunteering was as a reporter.
Se define a sí mismo como cronista de experiencias culturales.	He defines himself as a chronicler of cultural experiences.
Andy Warhol fue un incansable cronista de la vida y sus encuentros.	Andy Warhol was a relentless chronicler of life and its encounters.
Héctor Méndez Caratini es nuestro gran cronista fotográfico.	Héctor Méndez Caratini It is our great photographic chronicler.
Nos falta la imaginación y la imaginación de cronista.	We lack the imagination and the penmanship of the chronicler.
Fue la Primera intérprete y cronista del itinerario hospitalario.	She was the First interpreter and chronicler of the Hospitaller itinerary.
Antonio Pigafetta fue el cronista de la primera vuelta al mundo.	Antonio Pigafetta was the chronicler of the first trip around the world.
El cronista adivinaba una nueva patria a la espera de ser habitada.	The chronicler foretold a new country waiting to be inhabited.
De acuerdo con el cronista, son por consiguiente exactas.	According to the diarist, they are therefore exact.
Es cronista de la ciudad de Lípari e historiador.	He is a chronicler of the city of Lipari and a historian.
Fuentes literarias, entre las cuales se encuentra el célebre cronista Ahmad ibn Abi Diyaf.	Literary sources, including the famous chronicler Ahmed ibn Abi Dhiaf.
Andy Warhol fue un incansable cronista de su vida profesional y personal.	Andy Warhol was a relentless chronicler of life and its encounters.
Supe que tenía que convertirme en cronista de béisbol.	I knew that I had to become a baseball announcer.
Solía ser un cronista, al igual que usted.	I used to be a chronicler, like you.
Probablemente el cronista pensó que realmente se le había ocurrido algo.	Probably the chronicler thought he had really come up with something.
Un cronista cuenta que, nada más en Córdoba, había 800 escuelas.	One chronicler reports that in Cordoba alone, there were 800 schools.
Bueno, puedes ser la cronista de la familia.	Well, you can be the family historian.
Juan Pablo Meneses (Santiago de Chile, 1969) es escritor, cronista y periodista portátil.	Juan Pablo Meneses (Santiago de Chile, 1969) is a writer, reporter and portable journalist.