criticar con dureza

Legisladores peronistas, socialistas, de izquierda han concordado en criticar con dureza a Macri por el rescate solicitado.
Peronist legislators, socialists, left have agreed to criticize harshly Macri for the rescue requested.
Es interesante que personas que se han destacado por criticar con dureza a la izquierda enarbolen este discurso.
It is interesting that well-known critics of the left have entered this discussion.
Por consiguiente, hoy no nos equivocamos al criticar con dureza la acción adoptada por el Senado estadounidense con respecto al Tratado de prohibición total de las pruebas nucleares.
Therefore we are right today to strongly criticise the action which the US Senate has taken on the comprehensive Test Ban Treaty.
Ante todo, tenemos que criticar con dureza el hecho de que el Consejo no haya respetado las disposiciones del Título VI del Tratado de la Unión Europea y haya adoptado el Convenio sin informar ni consultar previamente al Parlamento Europeo.
Above all, we need to show our strong disapproval that the Council did not respect the stipulations of article VI of the European Union Treaty, and adopted the convention without informing the European Parliament or consulting it beforehand.
Palabra del día
la leña