crispante
Su lenguaje es crudo, crepitante, crispante. | His language is crude, crackling, confounding. |
Lo sé, es una canción crispante. | Stop it right now. I know, that is one annoying song. |
No, simplemente la encuentro crispante. | No, I just find her really grating. |
Después de todo, el dolor físico, el crudo y crispante dolor, no era nada comparado con su vergüenza. | After all, the physical pain, the raw fraying ache, was nothing compared to her shame. |
Una derecha crispada y crispante, dogmática y excluyente, que reduce la diversidad ideológica o política al binomio amigo-enemigo. | A right tense and grating, dogmatic and exclusionary, reducing political or ideological diversity to the binomial Friend or Foe. |
No puedo salir con ese hombre; el sonido de su voz es crispante. | I can't go out with that man; the sound of his voice is jarring. |
