cringe

People cringe before the mirage of an effect.	La gente se acobarda ante el espejismo de un efecto.
Don't simply just seem inside the mirror and also cringe.	No se limite simplemente parecer dentro del espejo y también encogerse.
The child will notice if you cringe before the shot.	El niño notará si usted se encoge antes de la vacuna.
Gagliardi had two mishaps that made him cringe today.	Gagliardi tuvo dos percances que le hicieron temblar hoy.
She wanted to cringe but could not find the strength.	Quería encogerse, pero no podía encontrar las fuerzas para hacerlo.
I cringe, but I was already aware of this information.	Me estremezco, pero yo ya estaba al tanto de esta información.
Your friends, they didn't cringe, not one of them.	Tus amigos, no se han encogido, ninguno de ellos.
Only for some reason you cringe from it.	Solo por alguna razón usted está nervioso de ella.
They decide yes, but cringe as they hand over the money.	Deciden que sí, pero se inquietan al dar el dinero.
But you don't cringe when I say his name.	No. Pero no te encoges cuando digo su nombre.
I mean, still cringe when I think about it.	Quiero decir, todavía me encojo cuando pienso en ello.
When he wants to make love, I cringe.	Cuando me quiere hacer el amor, yo me retuerzo.
Your Hearts tremble and your souls cringe.	Vuestros Corazones tiemblan y vuestras almas se estremecen.
That one could make you cringe a little.	Eso se podría hacer temblar un poco.
So great is your power that your enemies cringe before you.	Es tan grande tu poder que tus enemigos mismos se rinden ante ti.
When I hear the word "happiness, " I cringe.	Cuando oigo la palabra "felicidad", me encojo.
Yes, he's handsome. But when he wants to make love, I cringe.	Sí, es atractivo, pero cuando quiere hacer el amor, no quiero.
Just asking the question makes me cringe.	Solo hacer la pregunta me hace estremecer.
Still, the fear makes my stomach cringe.	De todos modos, el miedo hace que se encoja mi estómago.
I have never seen that man cringe with such dignity.	Jamás he visto a un hombre romper un acuerdo con tal altanería.