criminalize

criminalizar

Some also criminalize the attempt to commit a serious offence.	Algunos también penalizan la tentativa de cometer un delito grave.
What legal provisions criminalize acts of terrorism in another country?	¿Qué disposiciones legales tipifican los actos de terrorismo en otro país?
Their purpose is to criminalize the struggle for socialist revolution.	El propósito es criminalizar la lucha por la revolución socialista.
Second, the use of legislation to criminalize or limit their work.	Segundo, el uso de la legislación para criminalizar o limitar su trabajo.
Several parliamentarians then filed a proposed law to criminalize homosexuality.	Varios parlamentarios presentaron unapropuesta de ley para criminalizar la homosexualidad.
It regretted the decision by the Assembly to criminalize homosexuality.	Lamentaba la decisión de la Asamblea de penalizar la homosexualidad.
Two-thirds of countries in the Caribbean continue to criminalize homosexuality.	Dos tercios de los países del Caribe siguen penalizando la homosexualidad.
We will not allow any possible attempt to criminalize initiatives like this.	No permitiremos ningún posible intento de penalizar iniciativas como ésta.
They are laws designed to criminalize revolutionary and other anti-government activities.	Son leyes diseñadas para criminalizar actividades revolucionarias y antigubernamentales.
A deputy of the bill Eduardo Bolsonaro (PSC-SP) to criminalize or communism.	Un adjunto de la factura Eduardo Bolsonaro (PSC-SP) pretende criminalizar o comunismo.
Not only do they not investigate, but they criminalize the victims.	No solo no investigan, sino que criminalizan a las víctimas.
Some countries criminalize tax evasion and others do not.	Algunos países tipifican la evasión fiscal como delito y otros no.
The Police and Media continued to criminalize the social protest.	La policía y medios continuaron criminalizando la protesta social.
It has created an attitude that it's OK to criminalize free speech.	Ha creado una actitud que es aceptable criminalize discurso libre.
In addition, this international treaty obliges States to criminalize enforced disappearance.	Además, este tratado internacional obliga a los Estados a criminalizar la desaparición forzada.
It will say NO MORE to authorities who criminalize our youth.	Les dirá BASTA YA a las autoridades que criminalizan a nuestros jóvenes.
Question: Does the law in your country criminalize irregular migration?	Pregunta: ¿Está tipificada como delito en su país la migración irregular?
Because it would make it necessary to criminalize the corruption of deputies.	Porque esto haría necesario el criminalizar la corrupción de los diputados.
At the same time it continues to repress and criminalize the protest movements.	Al mismo tiempo que continúa reprimiendo y criminalizando los movimientos de protesta.
I feel that states have a tendency to criminalize the poor.	Siento una tendencia de los Estados de criminalizar a los pobres.