crimen

Estamos investigando el doble crimen con más de una víctima.
We're investigating the double crime with more than one victim.
¡Y Kevin pasó 14 años en prisión por su crimen!
And Kevin spent 14 years in prison for your crime!
Encontramos tu iPod en el escenario de un crimen, Melanie.
We found your iPod at the scene of a crime, Melanie.
Porque eso no tiene nada que ver con éste crimen.
Because that doesn't have anything to do with this crime.
Mire, su hijo puede estar involucrado en un crimen, señora.
Look, your son might be involved in a crime, ma'am.
En el contexto de cometer un crimen para ayudarte.
In the context of committing a crime to help you.
Diane, son las 4:10 pm en la escena del crimen.
Diane, it's 4:10 pm at the scene of the crime.
Bueno, eso hace que para una teoría creíble del crimen.
Well, that makes for a credible theory of the crime.
En el contexto de cometer un crimen para ayudarte.
In the context of committing a crime to help you.
Pero termina si alguien en el gobierno cometiera un crimen.
But it ends if someone in the government committed a crime.
Vale, ¿quién de esta habitación no ha cometido un crimen?
Okay, who in this room has not committed a felony?
Pero ahora es su turno para pagar por su crimen
But now it's your turn to pay for your crime
Esta es una foto de Jim en la escena del crimen.
This is a picture of Jim at the crime scene.
Hicieron más que mirar, y eso es un crimen.
They did more than watch, and that is a crime.
No tuve nada que ver con este crimen, Agente Gibbs.
I had nothing to do with this crime, Agent Gibbs.
Debe estar con el chico, en la escena del crimen.
It must be on the boy, at the crime scene.
Un hombre es ejecutado por un crimen que no cometió.
A man is executed for a crime he didn't commit.
Bueno, estás haciendo tu trabajo contaminada mi escena del crimen.
Well, you doing your job contaminated my crime scene.
Su coche fue visto dejando la escena del crimen.
Your car was seen leaving the scene of the crime.
Sí, bueno, dejarte pasar por esa puerta es un crimen.
Yeah, well, letting you in that door is a crime.
Palabra del día
la cometa