criar

Porque en mi época, criaban a las mujeres para casarse.	Because in my day, women were raised to be married.
Zacarías y Elizabeth tenían una pequeña granja donde criaban ovejas.	Zacharias and Elizabeth had a small farm on which they raised sheep.
Sí, ella y su esposo criaban gallinas.	Yes, she and her husband used to raise chickens.
Mamá dijo que criaban caballos en esta granja.	Mom said they had lots of animals on this farm.
Comían, trabajaban, dormían y criaban niños juntos, pero no poseían nada.	They ate, worked, slept, and raised children together, but owned nothing.
Las ovejas se criaban por su lana, de la que hacían ropa.	Sheep were raised for their wool, which they fashioned into clothing.
Los sacerdotes las criaban especialmente para ser utilizadas como sacrificios en el Templo.	The priests bred them especially for use as sacrifices in the Temple.
Entonces, cuando volvía, criaban al niño como un hermanito.	Then when she came back, they'd raise the baby as a little sister.
Entonces, cuando volvía, criaban al niño como un hermanito.	Then when she came back, they'd raise the baby as a little sister.
Algunas personas creen que los Bizantinos originalmente criaban peces en la cisterna.	Some people even think that the Byzantines originally also raised fish in the cistern.
Por eso criaban a la hija muy de un modo conservador.	Therefore they raised the daughter very conservatively.
Mi bisabuelo y mi abuelo criaban abejas, y mi padre, también.	My grand-grand father and my grandfather were keeping bees, and my father, too.
Los andorranos también criaban ganado bovino y mular.	The Andorrans also raise cattle and mules.
La mayor parte de los pobladores labraban pequeñas parcelas y criaban ganado.	Most people cultivate small plots and raise livestock.
En esas familias se criaban 5.964 niños.	These families are raising 5964 children.
Cultivaban porotos, maníes y maíz y criaban a sus propias vacas lecheras.	They grew beans, peanuts and corn, and kept their own cows for milk.
Los sioux criaban así a sus niños.	The Sioux raised their children that way.
Caballos y asnos se criaban como animales para trabajar, y se les alimentaba con heno.	Horses and donkeys were raised as working animals, and fed with hay.
Estos aborígenes cultivaban el suelo, eran cazadores y recolectores; criaban llamas.	These aborigines used to cultivate the land, were hunters and pickers; they used to raise llamas.
Mamá y papá criaban ganado vacuno, y yo soy el mayor de los hombres.	Mom and Dad raised beef cattle, and I'm the oldest boy.