crevasse

la grieta

The truck fell into a very deep crevasse.	El camión se cayó en una grieta muy profunda.
I don't want to be at the bottom of that crevasse.	No quiero terminar en el fondo de esa grieta.
My encircled body is a wound, a crevasse.	Mi cuerpo cercado es una herida, una grieta.
He fell down a crevasse and broke his neck, I believe.	Cayó dentro de una grieta... y se rompió el cuello, creo.
We only know that fell into a crevasse.	Solo sabemos que cayó en una grieta.
As birds and shadows met, they disappeared together into the crevasse.	Y al juntarse pájaros y sombras, ambos desaparecían en la grieta.
I fell into a deep, dark crevasse.	Me caí en una grieta profunda y oscura.
Instinct told me if I crossed the crevasse I could not come back.	El instinto me dijo si cruzaba la grieta no podría regresar.
And now he and your friends are at the bottom of a deep crevasse.	Y ahora él y tus amigos yacen en el fondo de una profunda grieta.
This is me looking into the entrance crevasse.	Aquí estoy yo buscando la grieta de entrada.
And if i'd have been there, i'd have gone down into that crevasse.	Si hubiera estado allí, hubiera bajado por esa grieta.
We make our way through seracs and crevasse aiming for the west ridge.	Nos hacemos camino entre seracs y grietas siempre apuntando hacia el filo oeste.
There was a tremor, and Scott fell through the snow into a crevasse.	Hubo un temblor y Scott cayó a través de la nieve dentro de una grieta.
Not a crevasse that he didn't, ah.	No hay una grieta que él no...
This is me crossing a crevasse.	Este soy yo cruzando una grieta.
We got a crevasse right here.	Hay una grieta aquí.
All right, aim for this crevasse.	Vale, apunta a los números.
The void causing the tsunami is a surface crevasse, in essence.	En esencia, el vació que provocará el tsunami de Europa solo será un grieta superficial.
On 7 December Socks disappeared down a deep crevasse, very nearly taking Wild with him.	El 7 de diciembre Socks cayó por una profunda grieta, arrastrando a Wild con él.
Before then, David had a narrow escape after falling into a crevasse but was rescued by Mawson.	Antes de eso, David cayó en una grieta, pero fue salvado por Mawson.