crepitante

Lo que tenemos aquí es un teléfono crepitante.
What we have here is a crackly phone.
Esta vela se quema limpiarla y tiene un sonido crepitante cuando está encendida.
This candle burns clean and has a soothing crackling sound when lit.
La agonía reinó en una esfera crepitante que surgió de mí.
In a crackling sphere around me, agony reigned.
Su lenguaje es crudo, crepitante, crispante.
His language is crude, crackling, confounding.
Dificultad para respirar debido a la sangre en los pulmones (esto hará que un traqueteo o sonido crepitante)
Difficulty in breathing due to blood in the lungs (this will make a rattling or crackling sound)
Un examen físico también puede revelar la depresión, demacración, y un sonido crepitante en los pulmones al respirar.
A physical exam may also reveal depression, emaciation, and a crackling sound in the lungs while breathing.
En invierno, el Sena no perdió estos encantos y hace menos romanticismo y delicias cerca de la chimenea crepitante.
In winter, the Seine did not lose these charms and makes less crackling romance & delights near the fireplace.
Debido a los ingredientes especiales de pintura después de pausas aplicado fue y asegura así el efecto deseado crepitante.
Due to the special ingredients of paint after he breaks applied was and thus ensures the desired crackling effect.
Si se presiona en el tejido hinchado con los dedos de la mano, se puede sentir gas como una sensación crepitante.
If you press on the swollen area with your fingers, you may feel gas as a crackly sensation.
Y probaron todos los demás dioses y todos vacilaron y retrocedieron, acobardados por el poder de aquella furia crepitante.
All the other gods tried, hesitated and retreated, fearful of the power of the crackling fury.
Señaló hacia Mishime y pronunció palabras de magia oscura, soltando un crepitante rayo de energía roja hacia su hatamoto.
He gestured at Mishime and spoke words of dark magic, releasing a crackling bolt of red lightning at his hatamoto.
Al descender a una profunda caverna, uno prefiere tener una linterna brillante en lugar de una crepitante antorcha humeante.
Descending into a deep cavern, one prefers to have a bright and even-burning lamp, rather than a smoky sputtering torch.
Esta característica se llama crepitante de tiradas gratis y le dará los multiplicadores salvajes que se pueden multiplicar los pagos de hasta 5x.
This feature is called roaring free spins and will give you wild multipliers that can multiply payouts up to 5x.
Ignorando la protesta de su rival, Vegeta ascendió a supersaiyano nivel dos y continuó formando aquella esfera de energía crepitante en su mano.
Ignoring the protest, Vegeta ascended to Super Saiyan level two and continued forming a sphere of crackling energy in his hand.
En verano hay un gran solárium al aire libre, y para los días más fríos puede ponerse cómodo frente a la chimenea crepitante.
In summer there is a large sundeck outside and on cooler days you can get cosy in front of the crackling fireplace.
En realidad, incluso se puede escuchar el sonido crepitante de la carne a medida que los hacen estallar fuera del fumador parrilla de carbón.
Actually, you may even hear the sizzling sound of meat as you pop them out of the grill charcoal smoker.
Con cómodos asientos y una chimenea crepitante en invierno, los huéspedes pueden esperar experiencias culinarias inolvidables, acompañadas de una excelente selección de vinos de las regiones vinícolas más importantes del mundo.
With comfortable seating and a crackling fireplace in winter, guests can expect unforgettable culinary experiences, accompanied by a fine selection of wines from the most important wine regions in the world.
Los síntomas de una lesión en la ingle pueden incluir dolor, hinchazón en la zona inguinal, pérdida de la fuerza y, a veces, se oye un sonido crepitante cuando ocurre la lesión.
Symptoms of a groin injury may include pain, swelling in the groin area, loss of strength, and sometimes a crackling sound is heard when the injury occurs.
Cada sonda está sintonizado individualmente al Doppler para maximizar el rendimiento de la sonda y está diseñado con tecnología de chip para minimizar el ruido crepitante tradicional encontrado con sondas de ultrasonido.
Each probe is individually tuned to the Doppler to maximize the performance of the probe and is designed with custom chip technology to minimize traditional crackling noise found with ultrasound probes.
Pruebe un crepitante plato de aromáticos fideos o un bien surtido sándwich de un vendedor callejero, antes de sentarse en una informal cafetería exterior con un café preparado de forma experta para ver el mundo pasar.
Try a sizzling plate of fragrant noodles or overstuffed sandwich from a street vendor, before sitting at a casual outdoor café with an expertly prepared coffee to watch the world go by.
Palabra del día
la medianoche