creonte
- Ejemplos
Teseo derrota a Creonte y gana dos rehenes: Palamón y Arcite. | Theseus defeats Creon and wins two hostages: Palamon and Arcite. |
Mientras tanto, Teiresias, el profeta, viene a razonar con Creonte. | Meanwhile, Teiresias, the prophet, comes to reason with Creon. |
¿Cuáles son los efectos secundarios de Creonte 10000 (pancreatina)? | What are the side effects of Creon 10000 (Pancreatin)? |
Creonte decide que favorecerá a Eteocles, el hijo mayor. | Creon decides that he shall favor Eteocles, the eldest son. |
Creonte se une a Eteocles y le da un entierro adecuado. | Creon sides with Eteocles and gives him a proper burial. |
Deja a Creonte en control de Tebas y se exilia a sí mismo. | He leaves Creon in control of Thebes and exiles himself. |
El famoso vidente, Tiresias, llega y aconseja a Creonte que entierre a Polinices. | The famous seer, Tiresias, arrives and advises Creon to bury Polynices. |
Deja a Creonte a cargo y se exila a sí mismo. | He leaves Creon in charge and exiles himself. |
Creonte se queda al final de la obra, vivo, pero lleno de tristeza. | Creon is left at the end of the play, alive, but filled with sorrow. |
Se hace evidente que incluso su hijo no está de acuerdo con las elecciones de Creonte. | It becomes clear that even his son disagrees with Creon's choices. |
En la primera escena de la tragedia de Eurípides, se enfrentan Medea y Creonte. | During the first scene of Euripides tragedy, Medea and Creonte face each other. |
Hija de Edipo, hermana de Polinices y Eteocles, comprometida con Haemon, sobrina de Creonte. | Daughter of Oedipus, sister to Polynices and Eteocles, betrothed to Haemon, niece of Creon. |
Antígona se pone por encima de las leyes de su rey, desafiando sin complejos a Creonte. | Antigone sets herself above the laws of her king, unapologetically defying Creon. |
Mientras Creonte está dando a Polynices un entierro adecuado, Haemon descubre que Antígona se ha ahorcado. | While Creon is giving Polynices a proper burial, Haemon finds Antigone has hanged herself. |
Voy a arrestar a Creonte. | I'm going to arrest Creon. |
Tebas fue muy agradecido por que Alcides rey Creonte ofreció su hija Megara para el héroe. | Thebes was so grateful for that Alcides King Creon offered his daughter Megara to the hero. |
A diferencia de lo que se dice a menudo, o pensamiento, Antígona no espera ser Creonte antigone. | Unlike what is often said, or thought, Antigone does not expect to be Creon Antigone. |
Ella sabe que esto no está bien, y decide ignorar la ley de Creonte para hacer lo correcto. | She knows this is not right, and decides to ignore Creon's law to do what is right. |
Antígona cree que conoce la voluntad de los dioses, y actúa en contradicción directa con el decreto de Creonte. | Antigone believes she knows the will of the gods, and acts in direct contradiction of Creon's decree. |
Se deben seguir estrictamente todas las instrucciones proporcionadas por su médico o farmacéutico durante el uso de Creonte 10000 (pancreatina). | Strictly follow all instructions provided to you by your physician or pharmacist while using Creon 10000 (Pancreatin). |
