creia en

Al principio mi esposa no creia en mi.
At first my wife didn't believe in me.
Yo no creia en los votos del matrimonio.
I didn't believe in these vows of marriage.
Me preguntaste si creia en el destino.
You asked me if I believed in destiny.
Tio, yo creia en ti.
Man, I believed in you.
Yo creia en nosotros.
I believed in us.
Yo creia en nosotros.
I believed in us.
No creia en ninguna religion.
I didn't believe in religion.
Realmente creia en ti.
I actually believed you.
En el pasado, he escrito una carta a usted es que yo no creia en el amor en internet.
In the past, I have written a letter to you was that I did not believe in love over the internet.
Debo decir que no creia en este sistema de comunicación hasta que mi webmaster me mostró las estadisticas de nuestro contador de visitas.
I must say that I hadn't believed in this way of communication until my webmaster showed me the statistics of visits of the site.
Eso es el motivo por el cual diciendonos que obedecia simplemente a sus jefes, sus superiores, y que creia en la autoridad, en ninguna manera se excusa.
That is why telling us that he was simply obeying his chiefs, his superiors, and that he believed in authority, in no way excuses him.
Cuando Bankei estaba enseñando en el templo de Trymon, un monje Shinshu, que creia en la salvacion a traves de la repeticion del nombre del Buddha del amor, estaba celoso de su gran audiencia y queria tener un debate con el.
When Bankei was preaching at Ryumon temple, a Shinshu priest, who believed in salvation through the repitition of the name of the Buddha of Love, was jealous of his large audience and wanted to debate with him.
Casi me había convertido en un ateo devoto, no creia en nada ni en nadie, sin embargo ahí estaba confrontando por esta visión de mi madre.
I'd almost become a devout atheist. I didn't believe anybody. Yet, I was confronted by this vision of my mother.
Mi hija creía en el poder de una buena fundación.
My daughter believed in the power of a good foundation.
Mi hija creía en el poder de unos buenos cimientos.
My daughter believed in the power of a good foundation.
Mi hija creía en el poder de unos buenos cimientos.
My daughter believed in the power of a good foundation.
Pero el científico creía en su plan y empezó de nuevo.
But the scientist believed in his plan and began again.
Lutero creía en la inmortalidad del alma, Vito Mancuso niega.
Luther believed in the immortality of the soul, Vito Mancuso denies.
Esto es para alguien que dijo que creía en mí.
This is for someone who said he believed in me.
Como todos los grandes hombres, Pitágoras creía en su estrella.
Like all great men, Pythagoras believed in his star.
Palabra del día
oculto