They will live according to my laws and follow and practice my de crees.
Entonces caminarán según mis mandamientos, observarán mis leyes y las pondrán en práctica.
No sera tan facil como crees, espero que sepas bien lo que eliges!
No será tan fácil como crees, espero que sepas bien lo que eliges!
¿Qué carajo crees que estás haciendo, maldita perra?
What the hell do you think you're doing, you damned bitch?
What are your main challenges as the director of CREES?
¿Cuáles son sus retos principales como director del CREES?
Crees that can send a message to him through you?
¿Crees que le pueda mandar un mensaje a través de ti?
Crees that to play with the life of other people is a game?
¿Crees que jugar con la vida de otras personas es un juego?
CREES is oriented towards the region.
En el CREES la orientación es hacia la región.
How may Algonquins, Crees, Têtes-de-Boule and lumberjacks have approached this dear chalice.
Algonquinos, Cris, Cabezas de Bola y leñadores se acercaron a este querido cáliz.
At the same time he acted as peace maker between the Crees and the Blackfoot.
Al mismo tiempo fungió como pacificador entre los Crees y Blackfoot.
What is the importance of having a center like CREES in the region?
¿Y cuál es la importancia de tener un centro como el CREES en la región?
Grand Council of the Crees (1987)
Gran Consejo de los Crees (1987)
CREES is important because in certain respects we are unique in what we do.
La importancia del CREES es positiva, porque de alguna manera somos únicos en lo que hacemos.
For the Crees and the Blackfoot and the other First Nations, life was never the same.
Para los cris y blackfoot y las otras Primeras Naciones, la vida nunca era la misma.
Those connections are the reason why a strategic center like CREES is so important to the region.
Esas conexiones son el motivo por el cual un centro estratégico como el CREES es tan importante para la región.
We have 20 to 25 participants from these countries attending every event we do through CREES.
Esto en cuanto a los invitados internacionales, que en cada evento que hacemos en el CREES tenemos de 20 a 25 participantes de estos países.
He then worked in Saint Albert and subsequently was given pastoral responsibility for Saint Paul of the Crees in Brosseau in 1867-1871.
Luego trabajó en San Alberta y posteriormente quedó a cargo de la pastoral para San Pablo de los Crees en Brosseau de 1867-1871.
CREES has the specific aim of creating shared visions, collaborating and creating an academic network, which is very specific to CREES.
Pero en el CREES, el objetivo específico de crear visiones compartidas, de colaborar y crear una red académica termina siendo muy específico del CREES.
The Niskamoon corporation is governed by the Grand Council of the Crees of the nine Cree indigenous communities from the Province of Quebec.
La corporación Niskamoon es gobernada por el Gran Consejo de los Cris que reúne las nueve comunidades indígenas Cris de la provincia de Québec.
Often he was alone in his ministry to the Crees and the Montagnais and he had the responsibility for materials, work and farm.
A menudo se encontraba solo en el ministerio con los Crees y los Montagnais, teniendo la responsabilidad de los materiales, el trabajo y la granja.
Vice Admiral Luis Alberto Ordoñez, CREES director, told Diálogo the center emerged as a regional initiative against threats to hemispheric security.
El Vicealmirante (R) Luis Alberto Ordóñez, Director del CREES, comentó a Diálogo que el centro surgió como una iniciativa regional contra las amenazas para la seguridad en el hemisferio.
Palabra del día
aterrador