credits by

Traductor
Ejemplos

You can also earn additional credits by recommending Websyndic to your friends.	Usted también podrá acumular créditos suplementarios recomendándoles a Websyndic a su amigos.
While in the main bonus around of this slot you earn random credits by defeating monsters.	Mientras que en la principal ventaja de esta ranura puede ganar crédito aleatorio por vencerlos.
Secondly, on structural funds, the Council cut the payment credits by ECU 1 billion.	En segundo lugar, sobre los Fondos estructurales, el Consejo ha recortado los créditos de pago en 1.000 millones de ecus.
All live webinars are FREE and have been accredited with PDU credits by PMI's ISSIG group.	Todos los seminarios web en vivo son gratis y han sido acreditados con créditos PDU por el grupo de PMI Issig.
Customers of several Indiana electric utilities can also receive bill credits by signing up for direct load control (DLC) programs.	Clientes de algunos servicios eléctricos de Indiana también pueden recibir créditos en sus facturas por firmar (inscribirse) a los programas de control directo (DLC).
As a result of this, many companies like to swap EUAs for Kyoto credits by selling EUAs and simultaneously buying Kyoto credits.	Como resultado, a muchas compañías les gusta intercambiar EUAs por créditos de Kioto, vendiendo sus EUAs y comprando simultáneamente los créditos de Kioto.
The project's consideration for carbon credits by the Dutch government would require compliance with the WCD's framework.	La consideración del Proyecto para los créditos de carbono por el Gobierno de los Países Bajos requiere el cumplimiento del marco de trabajo de WCD.
Search, evaluate and document how sustainable products contribute to LEED credits by using our Green GenieLEED Calculator, powered by Ecomedes.	Investigue, evalúe y registre la manera en que los productos sustentables contribuyen a los créditos de certificación LEED al utilizar nuestracalculadora LEED, Green Genie auspiciado por EcoScorecard.
Nevertheless for 1998 the Commission has adopted a preliminary draft budget which proposes an increase limited to 2.4 % of committed credits by comparison with 1997.	Sin embargo, para 1998, la Comisión ha aprobado un anteproyecto de presupuesto que supone un aumento que se limita al 2, 4 % de los créditos para compromisos en relación con 1997.
For its part, the manager of the Central Bank of Ecuador (ECB), Verónica Artola, stressed that access to productive credits by women is one of the basic components for financial inclusion.	Por su parte, la gerenta del Banco Central del Ecuador (BCE), Verónica Artola, destacó que el acceso a créditos productivos por parte de las mujeres es uno de los componentes básicos para su inclusión financiera.
This report is on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the application of certain rules to the obtaining of export credits by officially supported companies.	El presente informe trata sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aplicación de determinadas directrices en materia de créditos a la exportación con apoyo oficial.
Cost-Sharing reductions, which lowers the amount you have to pay when you visit the doctor, are not considered tax credits by the IRS and are not reported on your Form 1095-A.	La reducción de los costos compartidos, que disminuye la cantidad que tiene que pagar cuando acude al médico, no es considerada como crédito fiscal por el Servicio de Rentas Internas y no se reporta en su Formulario 1095-A.
Nevertheless, most of the participants reinforced an overall interest in the upscaling of the CDM mechanism, the magnitude and direction of which would depend on the future level of demand for carbon credits by developed countries.	No obstante, la mayoría de los participantes reafirmaron el interés general en una ampliación del MDL, cuya magnitud y dirección dependerían del futuro nivel de demanda de créditos de carbono de los países desarrollados.
Firstly, Skuratov has only exposed a very small part of a practice which has been going on for years, and certainly at least since 1990, that is the systematic manipulation of international credits by the Central Bank of Russia.	Primera, Skoeratov menciona apenas un detalle de una larga práctica de años, es decir, de manipulación sistemática de los créditos internacionales por el Banco Central de Rusia, al menos desde 1990.
To that end, I have decided to release an additional €15 million in credits by the end of the year for food aid, mine clearance, aid to displaced persons, water and healthcare.	Decidí liberar, a tal efecto, créditos suplementarios por un monto de 15 millones de euros antes de finales año, para proyectos en los sectores de ayuda alimentaria, desminado, ayuda a los desplazados, agua y salud.
Students who are at least 16 years old may earn both high school and college credits by successfully completing dual credit classes offered either at the high school or at Lone Star College - North Harris.	Los estudiantes que tienen por lo menos 16 años de edad pueden obtener créditos de la secundaria y de la universidad al mismo tiempo al completar exitosamente las clases de crédito doble que se ofrecen en la escuela secundaria o en Lone Star College - North Harris.
A producer or entity controlling production would earn import allowance credits by exporting from the United States fabric wholly formed in the United States of yarns wholly formed in the United States and exported.	Un productor o una entidad que controla la producción ganaría créditos de descuento a la importación al exportar desde los Estados Unidos de Norteamérica tela totalmente formada en los Estados Unidos de Norteamérica a partir de hilazas totalmente formadas en los Estados Unidos de Norteamérica.
The Chat rooms are open in all bingo rooms giving the opportunity to earn additional bingo credits by playing the chat games hosted by the chat moderators and meeting new bingo friends while playing bingo.	Las salas de chat están abiertas en todas las salas de bingo, lo que brinda la oportunidad de ganar créditos de bingo adicionales al jugar a los juegos de chat que organizan los moderadores del chat y conocer a nuevos amigos de bingo mientras juegan al bingo.
Or you can pay using Audience Credits by paying an invoice upfront, then use credits to pay for individual projects.	O bien, puedes pagar usando Créditos Audience mediante el pago de una factura inicial, y luego usar créditos para pagar proyectos individuales.
There is a provisional discount in all the registered credits by first time.	Hay descuento provisional en todos los créditos matriculados por primera vez.