creative industry

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The creative industry alone is responsible for not evolving fast enough.	La industria de la creación es la única responsable de no evolucionar con la suficiente rapidez.
We serve the creative industry like no one else, with a powerful combination of style, passion and matchmaking expertise.	Servimos a la industria de la creación como ningún otro, con una poderosa combinación de estilo, pasión y pericia.
Leading ideas innovators will converge on Sydney for Vivid Ideas with over 100 creative industry and public events, double the number of 2011.	Los principales innovadores de ideas se reunirán en Sydney para Vivid Ideas, con más de 100 eventos de la industria y públicos creativos, duplicando el número de 2011.
This guide represents a decade's worth of the most important and representative initiatives from around the world in the field of cultural and creative industry theory and policy development.	Esta obra recoge las iniciativas más importantes y representativas en el desarrollo de políticas de apoyo a las industrias culturales y creativas de la última década.
Through the essay, the reader approaches the evolution and prospects of the Nicaraguan cultural and creative industry, the quantitative and qualitative leap that in recent years has reached Nicaragua's creative economy.	A través del ensayo, se aproxima al lector a la evolución y panorámica de la Industria cultural y creativa nicaragüense, el salto cuantitativo y cualitativo que en los últimos años ha alcanzado la economía creativa en Nicaragua.
At the same time, it is held out in defense against perceived threats from a global market and serves as justification for concrete state action in support of the creative industry.	Al mismo tiempo, se enarbola como una defensa contra lo que es percibido como una amenaza proveniente de un mercado globalizado y sirve como justificación para las acciones concretas realizadas por los Estados para apoyar sus industrias de creación.
Our Malta Art & Cultural Property Team Enthusiastic and inspired about cultural property and the arts, the main aim behind our team is to provide the artistic and creative industry with practical, legal advice and assistance.	Nuestro equipo está formado por profesionales que tienen interés en los bienes culturales y las artes y cuyo principal objetivo es brindarle al sector artístico y creativo ayuda y asesoramiento jurídico y práctico.
With its Cultural and Creative Industry initiative the Federal Government encourages the sector's competitiveness.	El Gobierno Federal promueve la competitividad del sector mediante su Iniciativa de Economía Cultural y Creativa.
In Barcelona, the so-called creative industry provides jobs to some 100,000 people.	En Barcelona, la llamada industria creativa proporciona empleo a unas 100.000 personas.
I'm really interested in design and the creative industry in general.	Estoy muy interesado en el diseño y la industria creativa en general.
Santiago, August 22nd, 2016: How big is the Chilean creative industry?	Santiago, 22 de Agosto 2016: ¿Qué tan grande es la industria creativa chilena?
In addition, future investment plans also include the creative industry.	Además, dentro de los planes de inversión futura, también incluye la industria creativa.
Second, the EU is trying to create a more balanced creative industry.	En segundo lugar, está tratando de crear una industria creativa más equilibrada.
The building is and will always be entirely dedicated to the creative industry.	El edificio está en reformas y estará enteramente dedicado a la industria creativa.
Without such security, every creative industry eventually flounders and declines.	Sin esa seguridad, las distintas industrias creativas acaban, tras debatirse, por hundirse.
The creative industry is one of the drivers of sustainable development in Brazil.	La industria creativa es uno de los motivos para el desarrollo sostenible de Brasil.
Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry.	Ahora bien, los diseñadores de moda tienen la paleta más amplia imaginable en esta industria creativa.
Professional designers provide the unifying thread in all creative industry sectors.	Los diseñadores profesionales forman el hilo conector de todos los sectores de la industria creativa.
Infographic resumes are great for job seekers in a creative industry or profession.	Los CV infográficos son ideales para quienes buscan empleo en alguna profesión o industria creativa.
Europe is by far the world leader for exports of creative industry products.	Europa es, con diferencia, líder mundial en la exportación de productos de la industria creativa.