crear

Muchas nuevas redes se crearon en distintos ámbitos y situaciones.	Many new networks were created in different areas and situations.
Año 793 en el planeta Varga, crearon un reglamento inter-universal.	Year 793 on the Varga planet, creating an inter-universe regulation.
Como parte de esos proyectos, se crearon 278 empleos nuevos.	As part of these projects, 278 new jobs were created.
Y con su ayuda crearon lo que parecía ser imposible.	And with their help they created what seemed to be impossible.
Petra, Annette y Heidi con su personal crearon este maravilloso evento.	Petra, Annette and Heidi with their staff created this wonderful event.
En 1978, los investigadores de 3M crearon la primera nota post-it.	In 1978, researchers at 3M created the first post-it note.
Sin ninguna experiencia en la agricultura, crearon algo nuevo.	Without any experience in agriculture, they created something new.
Esta lista contiene todos los registros que se crearon.	This list contains all the records that were created.
Unruh (Andrew Chudy) crearon un teatro viviente de autodestrucción.	Unruh (Andrew Chudy) created a living theatre of self-destruction.
Algunos que fueron excluidas crearon sus propias organizaciones llamadas los rebeldes.	Some that were excluded created their own organizations called rebels.
Nolwenn y Laurent crearon Mc-Fly hace ahora cuatro años.	Nolwenn and Laurent created Mc-Fly four years ago now.
Y mis discípulos de Hungría también crearon un evento en Allevents.in.	And my disciples in Hungary also created an event in Allevents.in.
Ciertos sectores crearon un monstruo que ha escapado de su control.	Certain sectors created a monster which has escaped from their control.
Esos contactos facilitaron el diálogo y crearon oportunidades de cambio eficaz.	These contacts facilitated dialogue and created opportunities for effective change.
Esos seres de la oscuridad crearon después su imperio galáctico.	Those beings of darkness have then created their galactic empire.
¿Y por qué crearon la criatura conocida como el hombre?	And why did they create the creature known as man?
Con sus padres, crearon más de diez mil millones de asociados.	With their parents, they created more than ten billion associates.
Las autoridades federales crearon el Servicio Sismológico Suizo en 1914.	Federal authorities established the Swiss Seismological Service in 1914.
La historia que crearon esos recuerdos nunca se repetirá.	The history that created those memories will never repeat itself.
Quizás el rasgón que ellos crearon no fue posible cerrarlo.	Perhaps the rip they created was not possible to close.