creando recuerdos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Elasto Proxy espera que ustedes estén disfrutando de las fiestas decembrinas, creando recuerdos especiales con sus familiares y amigos.	Elasto Proxy hopes you are enjoying this holiday season and creating special memories with family and friends.
Desde 2002 hemos estado creando recuerdos inolvidables para grupos grandes y pequeños y de todas partes del mundo en el Cáucaso.	Since 2002 we've been creating unforgettable memories for groups, big and small, and from all around the world, in the Caucasus.
El ineludible parque de Disneyland te emocionará con sus dos parques temáticos y deleitará a grandes y pequeños, creando recuerdos en familia que no olvidaréis.	The unmissable Disneyland with its two theme parks will delight young and old and create family memories to keep for years to come.
Creando recuerdos únicos a lo largo de la costa desde Mojácar hasta San Juan.	Creating unique memories all along the coastline from Mojacar to San Juan.
Me gustaría estar creando recuerdos en una góndola ahora mismo.	I'd like to be making lifetime memories with you on a gondola right now.
Cuando eras un niño, estabas aprendiendo, cambiando y creando recuerdos.	Growing up, you're learning and changing and making memories.
Estás creando recuerdos para toda la vida.	You're building memories to last a lifetime.
Solo creando recuerdos, ¿verdad?	Just making some memories, right?
Sin embargo, en ocasiones se cruzan entre sí, creando recuerdos colectivos que no existen en nuestra realidad.	However, sometimes these realities cross each other, creating collective memories that do not exist in our reality.
W Hotels abre las puertas a experiencias exclusivas de insider, creando recuerdos que perduran mucho tiempo después de su hospedaje.	W Hotels opens doors to exclusive, insider experiences, creating memories that linger long after your stay.
Blog Entretenimiento Entretenerle a usted y a sus invitados es fundamental para mejorar la atmósfera en general y el disfrute de su día, creando recuerdos inolvidables.	Blog Entertainment For you and your guests entertainment is fundamental in improving the overall feel of your day to create everlasting memories.
Los Destinos Vidanta A través de los años, Vidanta se ha convertido en el mejor complejo de lujo en México cultivando cuidadosamente una colección de destinos en donde las familias de todo el mundo pueden pasar su tiempo explorando, relajándose y creando recuerdos juntos.	Over the years, Vidanta has grown into the premier luxury resort in Mexico by carefully cultivating a collection of destinations where families from all over the world can come to experience time exploring, relaxing, and making memories together.