crea en sí mismo

No tiene nada que ver con que yo crea en usted, sino con que usted crea en sí misma.	You see, it has nothing to do with me believing in you, and everything to do with you believing in you.
Pero sobre todo precisamos una Europa que crea en sí misma, que extraiga su fortaleza de sus valores y que quiera y pueda ser un buen socio en el mundo.	Above all, though, we need a Europe that believes in itself, that draws its strength from its values and that wants to, and can, be a good partner in the world.
Y creo que lo que necesitamos hacer es convencer a nuestra gente que crea en sí misma y crea que incluso ante los desafíos de la globalización, es posible la prosperidad e igualdad social.	And I think what we need to do is we need to convince our people to believe in themselves and to believe that even in the face of the challenges of globalization, prosperity and social equality is possible.
Crea en sí misma y se realizarán.	Believe in yourself and they will.
Tiene un futuro brillante. Crea en sí misma y será imparable.	You have a bright future. Believe in yourself and you will be unstoppable.
Le ruego, Señora Rogers. ¡Crea en sí misma! Puede hacerlo.	Please, Mrs. Rogers. Believe in yourself! You can do this.