cratones

Traductor
Ejemplos

La corteza de Norte América parece ser uno de esos cratones.	The core of North America appears to be one of these cratons.
Supercontinente original (hecho de cratones) Nuestros continentes actuales son el resultado de las piezas de la tierra primitiva, las cuales se fragmentaron durante el diluvio.	Original Supercontinent (made of cratons) Our modern continents are made out of pieces from the original earth, which broke apart during the Flood.
Coordinado por Igor Ivory Gil Pacca, el grupo del IAG centró su foco en las rocas de los cratones, que formaron el sur de Rodinia.	Under the coordination of Igor Ivory Gil Pacca, the group from the IAG trained its focus on rocks from the cratons, which formed the south of Rodinia.
Este primer hecho nos indica que solo 100 millones de años después de la formación de La Tierra existían unas primeras placas de la corteza terrestre (cratones) cuyos minerales eran erosionados por agua en estado líquido.	This first fact, show us that only 100 million of years after Earth formation, exist a first plates of terrestrial crusts (cratons), whose minerals were eroded by liquid water.
Los geólogos de hoy en día están tratando de identificar las orillas de los fragmentos continentales (o cratones), para luego configurar su alineación y reconstruir la apariencia de la masa de tierra primitiva.	Clues to Realign the Pre-Flood Continental Fragments Today geologists are trying to identify the edges of the continental fragments (or cratons), and then line them up in their original configuration.
Los geólogos están bastante seguros de la configuración básica del núcleo de los cratones, pero siguen inquietos en cuanto a muchos de los detalles.	Geologists are fairly certain about the basic configuration of the core cratons, but they are still unsettled about many of the details.
Porciones relativamente estables de los continentes compuestas por regiones escudo y sedimentos de plataformas; típicamente, los cratones están rodeados por regiones tectónicamente activas caracterizadas por la actividad volcánica, aparición de fallas y movimientos ascensionales.	The relatively stable portions of continents composed of shield areas and platform sediments; typically, cratons are bounded by tectonically active regions characterized by uplift, faulting and volcanic activity.
Los cratones son los bloques rocosos más antiguos de la litosfera – la capa externa del planeta, formada por la corteza y por el manto superior, que tiene cerca de 100 kilómetros de espesor.	Cratons are the most ancient rocky blocks of the lithosphere–the outer layer of the planet, which is made up of the crust and the upper mantle, and which is about 100 kilometers thick.