craquear

Cualquier versión de PGP se puede craquear, siempre y cuando el atacante tenga suficiente tiempo y recursos (=dinero) para esa tarea.
Any PGP version can be cracked, provided that the attacker has enough time and resources (=money) for the job.
Los servicios secretos cubanos cuentan con herramientas para craquear cuentas de opositores y espiar el email de las embajadas emplazadas en el territonio nacional, incluida la estadounidense.
The Cuban secret services have tools for hacking into opposition accounts and spying on the emails of the embassies in the island, including the US one.
Stanislav Sharikov, líder del Partido Pirata Ruso [en], comenta que el renovado interés del gobierno ruso en craquear Tor puede tener más que ver con asuntos policíacos auténticos que con la represión política.
Russian Pirate Party leader Stanislav Sharikov says the Russian government's renewed interest in cracking Tor might have more to do with genuine police concerns than political repression.
Palabra del día
el cuervo