crag

Ideal for multi-purpose use in the mountains, crags and bouldering.	Ideal para multiuso en las montañas, peñas y buldering.
Quiet beach with crannies created by crags in the cliffs.	Playa tranquila con rincones creados por el recorte de los acantilados.
They compose it a series of houses among enormous granite crags.	Lo componen una serie de casas entre enormes peñones de granito.
The breath of legends also enlivens its crags.	También el soplo de las leyendas anima sus peñascos.
Moving inwards you will find many climbing crags.	Moviéndose hacia adentro encontrará muchos riscos de escalada.
I think she will have headed up to the crags, sir!	¡Creo que habrá ido a los riscos, señor!
While my light boat skims past thousands of crags.	Mientras mi ligera barca se desliza a través de miles de peñascos.
Pleasant town surrounded by hills and rocky crags, with nicely renovated old quarters.	Agradable ciudad rodeada de colinas y riscos rocosos, con barrios antiguos muy bien renovados.
The mountain cliffs and crags are the ideal habitat for such birds.	Los roquedos de las sierras son la morada ideal para estas aves.
The waters are clam and clear and the cliffs form into extraordinary crags.	Sus aguas son calmas y transparentes, los acantilados dibujan recortes extraordinarios.
A 40 liter duffle style backpack for a day at the crags.	Camp Mochila de 40 litros para un día en las paredes.
Castle-tower-dwelling, if encavalita on granite crags, is small, but unusually high, elegant and challenging.	Castle-torre-vivienda, si encavalita en riscos de granito, es pequeña, pero inusualmente alto, elegante y desafiante.
On the other hand, in winter most crags receive a fair amount of sunshine.	Por otro lado, en invierno la mayoría de riscos reciben una buena cantidad de sol.
We avoid removing routes or crags completely.	Evitamos borrar por completo vías o escuelas.
Located in the town of Cabañas del Castillo, this fortress stands over bare crags.	Situado en el municipio de Cabañas del Castillo, esta fortificación se levanta sobre unas descarnadas peñas.
Its high points, peaks and crags of fantastic forms have left generations of travellers spellbound.	Sus agujas, cimas y peñas de formas fantásticas han hechizado generaciones de viajeros.
She vaulted over crags and hopped small fissures, checking behind her without stopping.	Sorteó peñascos y saltó por encima de pequeñas grietas, vigilando la retaguardia sin detenerse.
The quality of the rock here is excellent and the crags offer a variety of styles.	La calidad de la roca aquí es excelente y los riscos ofrecen una variedad de estilos.
Widely used by climbers on the majority of sport crags throughout the world.	Muy utilizado por la mayor parte de los climbing en acantilados de todo el mundo.
Sometimes it is preferable to circle a mountain than to suffer fatigue climbing the steep crags.	Algunas veces es preferible rodear una montaña que sufrir el cansancio de escalar peñascos empinados.