coyotito

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todo marchaba a la perfección, así que decidí echarme un coyotito, ya sabes una siesta.	Everything was going a-okay, so I thought I'd take myself a little snooze, catch 40 winks. You know.
Uy, ya me dio el mal del puerco. - Pues, ve a echarte un coyotito.	Ugh, I'm falling into a food coma. - Well, go take a nap.
Sin embargo, en el mismo momento Coyotito y un disparo se escuchan.	Yet, at the same moment Coyotito and a gunshot are heard.
Sin embargo, al mismo tiempo, Coyotito y un disparo son escuchados.	Yet, at the same moment both Coyotito and a gunshot are heard.
Sin embargo, en el mismo momento se escuchan tanto Coyotito como un disparo.	Yet, at the same moment both Coyotito and a gunshot are heard.
Cuando el doctor regresa es capaz de administrar más medicina para ayudar a Coyotito.	When the doctor returns he is able to administer more medicine to help Coyotito.
Eventualmente, el médico vuelve y trata a Coyotito, y dice que regresará en una hora.	Eventually, the doctor returns and treats Coyotito, and says he will return in an hour.
Un día Coyotito es mordido por un escorpión y Kino y Juana no tienen el dinero para el tratamiento.	One day Coyotito is bitten by a scorpion and Kino and Juana do not have the money for treatment.
Mientras tanto, Coyotito se enferma más, lo que lleva a Kino a enterrar la perla en la esquina de la casa.	In the meantime, Coyotito grows more ill, prompting Kino to bury the pearl in the corner of the home.
El hecho de que el médico se niegue a ayudar a Coyotito porque sus padres son pobres es un ejemplo de Hombre vs. Sociedad.	The fact that the doctor refuses to help Coyotito because his parents are poor is an example of Man vs. Society.
La novela tiene lugar en una remota aldea costera donde viven una joven familia de tres: Kino, Juana, y su hijo pequeño, Coyotito.	The novella takes place in a remote seaside village where a young family of three live: Kino, Juana, and their infant son, Coyotito.
La historia se abre en una remota aldea costera donde una joven familia de tres vive: Kino, Juana, y su hijo pequeño, Coyotito.	Exposition The story opens in a remote seaside village where a young family of three live: Kino, Juana, and their infant son, Coyotito.
Aunque son pobres, la familia vive una vida relativamente feliz hasta que un día, Coyotito es mordido por un escorpión y su vida está amenazada.	Although they are poor, the family lives a relatively happy life until one day, Coyotito is bitten by a scorpion and his life is threatened.
Kino se da cuenta de que están siendo seguidos y se dirigen a una cueva donde se esconden Juana y Coyotito.	Kino realizes that they are being followed and they sprint up to a cave where Juana and Coyotito hide.