cowardly

cobarde

In this area we are inconsistent and sometimes even cowardly.	En esta área somos incoherentes y a veces incluso cobardes.
Being a cowardly man in my family is something unforgivable.	Ser un varón cobarde en mi familia es algo inexcusable.
It is an action not only cowardly but also perverse.	Es una actuación no solo cobarde sino también perversa.
In my view, its behaviour is sometimes rather too cowardly.	En mi opinión, su comportamiento es en ocasiones demasiado cobarde.
One might lose the company of tepid and cowardly friends.	Se podría perder la compañía de amigos tibios y cobardes.
But even the repudiation is dishonest and politically cowardly.	Pero incluso su repudio es deshonesto y políticamente cobarde.
Recognizing this danger should make us cautious, but not cowardly.	Reconocer este peligro debe hacer que seamos cautelosos, pero no cobardes.
The European Commission vigorously condemns this cruel and cowardly act.	La Comisión Europea condena firmemente este acto cruel y cobarde.
The position of France's government was really cowardly and cheap.	La posición del gobierno de Francia fue muy cobarde y barata.
Terrorism is an option: a despicable, cowardly and cruel option.	El terrorismo es una opción: una opción vil, cobarde y cruel.
He was courageous but never reckless; prudent but never cowardly.	Era valiente pero nunca temerario; prudente, pero nunca cobarde.
The rest, pure conventions, cowardly fallacies and boredom everywhere.	Lo demás, puras convenciones, cobardes falacias y aburrimiento por doquier.
It is the most cowardly and cruel act one can imagine.	Es el acto más cobarde y cruel que pueda imaginarse.
They are cowardly and cause all the big harm in a stealth.	Son cobardes y causan todo el daño grande en un sigilo.
COs are branded by the regime as cowardly and unpatriotic.	Los OC son señalados por el régimen como cobardes y antipatrióticos.
It was a cowardly act, but the memorial was quickly rebuilt.	Fue un acto cobarde, pero se reconstruyó la ofrenda rápidamente.
I refuse to be one of those cowardly clock-watchers.	Me niego a ser uno de los cobardes los relojes.
And the letter I got was a cowardly letter.	Y la carta que recibí era una carta cobarde.
Silence before the truth is a cowardly act.	El silencio antes de la verdad es un acto de cobardía.
He was courageous but never reckless; prudent but never cowardly.	Era valiente, pero jamás temerario; prudente, pero nunca pusilánime.