court jester

Popularity
500+ learners.
Don't want to come to play the court jester.
No quiero hacer de bufón de la corte.
Well, he's like the court jester.
Bueno, es como el bufón de la corte.
- (PL) Mr President, we all know that the positions of court jester and clown existed in times gone by.
- (PL) Señor Presidente, todos sabemos que los puestos de bufón y payaso de la corte existieron en épocas pasadas.
Newman showed an early interest in the theater; his first role was at the age of seven, playing the court jester in a school production of Robin Hood.
Newman demostró un temprano interés por el teatro; su primer papel fue en la edad de siete, jugando el Bufón de la corte en una producción escolar de Robin Hood.
COURT JESTER: Protect you, you mean.
Protegerte a ti, quieres decir.
Do you like The Court Jester?
¿Te gusta este film?
One of my ancestors was a court jester.
Uno de mis ancestros fue bufón de la corte.
Is that all I am to you— a court jester?
¿Eso es todo lo que soy para ti? ¿Un bufón?
I'm a cop, not a court jester!
¡Soy un policía, no un bufón de la corte!
No one's gonna take the court jester seriously.
Nadie va a tomar en serio el bufón de la corte.
That's all I am I'm just a court jester!
Eso es lo que soy. Solo un ¡bufón de la corte!
It's the queen's court jester.
Es la bufón de la corte de la reina .
Yes, the court jester.
Sí, el bufón de la corte.
You're a court jester.
Eres un bufón de la corte.
He had his own court and a numerous suite, including a court jester.
Él tenía su propia corte y una numerosa comitiva, incluyendo un bufón de la corte.
I will come as a court jester.
Iré de bufón de la corte.
I have to say, I'm starting to have more and more respect for our court jester every day.
Tengo que decir que empiezo a tener más respeto por nuestro bufón de la Corte cada día que pasa.
The Ueli harks back to the Mediaeval court jester, on whose outfit his costume is based.
El Ueli tiene sus raíces en los bufones de la corte medievales, algo que se refleja en su aspecto.
A puppet has the ability to speak more easily, like the king's court jester was the only one to offer him unreserved criticism.
Un títere tiene la capacidad de hablar sin trabas, como el bufón de la corte del rey, el único que lo podía criticar sin reservas.
All the elements that make up a medieval court are to be found on the reels, the king and queen, a knight, a damsel, court jester, dishes fit for a banquet and even a smoke breathing dragon.
Todos los elementos de la corte medieval se hallan en los rodillos: el rey y la reina, el caballero, la damisela, el bufón de la corte, los platos dispuestos para el banquete e incluso un dragón fumando.
Palabra del día
silbar