court case

el juicio

Well, then we have to win the court case for Gloria.	Bueno, entonces tenemos que ganar el caso por Gloria.
The court case in question was initiated in April 2014.	El caso en cuestión fue iniciado en abril de 2014.
All they remember is the newspapers and the court case.	Solo se acuerdan de los periódicos y del juicio.
They're coming over for the court case next month.	Van a venir para el juicio el mes que viene.
I wrote about the court case in Los Angeles.	Escribí sobre el caso en Los Ángeles.
Lost a court case against New Govardhana.	Se perdió en la corte un caso contra New Govardhana.
The issue has become a court case, Costa Rica said.	Costa Rica dijo que la cuestión había llegado a los tribunales.
Follow the court case using six cells depicting the major events.	Siga el caso de la corte utilizando seis celdas que representan los eventos principales.
You need to focus On your court case, detective.	Tienes que concentrarte en el juicio, detective.
Some men can't bear a court case.	Algunos hombres no pueden soportar un juicio.
WOZA fears that a new court case may be opened against them.	WOZA teme que pueda abrirse un nuevo caso contra la organización.
Learn about your options when you are sued in a civil court case.	Obtenga información sobre sus opciones cuando lo demandan en un caso civil.
Is this really something... that you want to drag into a court case?	¿Es esto algo que realmente quieres llevar a la Corte?
We have to do the actual court case.	Tenemos que hacer el caso real.
You know, that would win any court case in the world.	Eso ganaría en cualquier tribunal del mundo.
We have to do the actual court case.	Tenemos que hacer el caso real.
He didn't come to the court case, of course.	No vino al juicio, claro.
Their court case had begun back in 2011.	El caso fue remitido inicialmente a los tribunales en 2011.
The court case, of course, was the second Zundel trial in Toronto.	El juicio fue, por supuesto, el segundo juicio a Zündel en Toronto.
If you win your court case, you will need to collect on the judgment.	Si gana su caso, tendrá que cobrar el fallo.