country of issue

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

All printed text shall be in the official language(s) of the territory or third country of issue and in English.	Todo el texto impreso deberá estar redactado en la lengua o las lenguas oficiales del tercer país o territorio expedidor y en inglés.
All of these silver coins have a nominal value in the currency of their country of issue respectively and therefore qualify as legal tender.	Todas estas monedas de plata disponen además de un valor nominal en la respectiva moneda del país y, en consecuencia, son admitidas allí como medio oficial de pago.
Please enter the amount and select your country of issue.	Por favor, introduzca el importe y seleccione su país de emisión.
Your passport details (number, country of issue, expiry date).	Los datos de su pasaporte (número, país de emisión, fecha de caducidad).
Your passport citizenship and country of issue must be the same as each other.	Su pasaporte y país de emisión deben ser iguales el uno y otro.
The Ministry of Foreign Affairs of the country of issue of the document.	Ministerio de Asuntos Exteriores del país donde se expidieron dichos documentos.
According to Russian law, it must be legalised in the country of issue.	Al mismo tiempo, según la legislación rusa, deberá ser legalizado en el país de emisión.
Your passport information (number, country of issue, expiry date);	Su información de pasaporte (número, país de expedición, fecha de vencimiento);
It is issued to young people under 26 or 30, depending on the country of issue.	Se entrega a los jóvenes menores de 26 o 30 años, dependiendo del país de emisión.
Input the booking amount and select your country of issue to calculate the final amount.	Introduzca el importe de la reserva y seleccione su país de emisión para calcular el importe final.
Each Blue Card is valid for one to four years, depending on the country of issue and other factors.	Cada tarjeta azul es válido para uno cuatro años, dependiendo del país de emisión y otros factores.
Each Blue Card is valid for one to four years, depending on the country of issue and other factors.	Cada tarjeta azul tiene una validez de uno a cuatro años, dependiendo del país de emisión y otros factores.
Data derived from a service transaction (Travel Voucher): Travel Voucher No., country of issue, airport and compensation date.	Datos derivados de la transacción del servicio (Travel Voucher): N° Travel Voucher, país de emisión, fecha de compensación y aeropuerto.
Legalisation is the procedure of legalising a document in the country of issue, granting the right to present it abroad.	La legalización es un procedimiento de autorización de un documento en el país de emisión, que da derecho a presentarlo en el extranjero.
Euro coins not only circulate in the country of issue but in the whole euro area and even beyond.	Las monedas en euros no solo circulan en el país emisor, sino en toda en la zona del euro, e incluso fuera de la misma.
Name, Last Name 1, Identity Document information (type, number and country of issue), frequent flyer information (airline and number).	Nombre, primer apellido, datos del Documento de Identidad (tipo, número y país de emisión), datos de pasajero frecuente (aerolínea y número).
Apostille The relevant authorities in the country of issue must verify the signatures of the academic officers and stamp the apostille.	Las autoridades competentes del país tienen que realizar el reconocimiento de las firmas de los responsables académicos y deben extender la oportuna Apostilla.
A passport-sized photo is required and the card costs about $25 and is valid for up to 16 months, depending on the country of issue.	Una foto tamaño pasaporte se requiere y la tarjeta cuesta alrededor de $ 25 y es válido para un máximo de 16 meses, dependiendo de el país de emisión.
Legalisation—is the procedure of affixing a special stamp on the document in the country of issue, after which it can be presented where requested abroad.	La legalización es un procedimiento de sellar con un sello especial el documento en el país de emisión, para que surta efecto donde proceda en el extranjero.
Each country reports the number of cards which have been issued in the country and used for transactions within and outside the country of issue.	Cada país comunicará el número de tarjetas que han sido emitidas en el país y se han usado para las operaciones dentro y fuera del país de emisión.