counterrevolution
- Ejemplos
You will answer: that is the social content of counterrevolution. | Usted contestará: ese es el contenido social de la contrarrevolución. |
The only possible outcome is: counterrevolution in a democratic disguise. | El único resultado posible es: la contrarrevolución con disfraz democrático. |
In actuality, the revolution fell prey to a political counterrevolution. | En realidad, la revolución fue víctima de una contrarrevolución política. |
You will reply: This is the social content of the counterrevolution. | Usted contestará; éste es el contenido social de la contrarrevolución. |
But in 1976, the forces of counterrevolution seized power. | Pero en 1976, las fuerzas de la contrarrevolución tomaron el poder. |
It was an extremely unstable combination of counterrevolution and workers' state. | Fue una combinación altamente inestable de contrarrevolución y estado obrero. |
It is the slogan of the counterrevolution with a democratic mask. | Esa es la consigna de la contrarrevolución con máscara democrática. |
Sixty years of Leninist-Stalinist counterrevolution have taught them nothing. | Sesenta años de contrarrevolución leninista-estalinista no les han enseñado nada. |
In other words, it was a rallying cry for counterrevolution. | En otras palabras, era un grito de guerra de la contrarrevolución. |
They are looking for decisive action to defeat the counterrevolution. | Buscan una acción decisiva para derrotar a la contrarrevolución. |
They were, then, both base and victims of the counterrevolution. | Eran, pues, base y víctimas de la contrarrevolución. |
That didn't stop them from arming and financing a counterrevolution. | Eso no les impidió armar y financiar una contrarrevolución. |
They offer no policies to reverse decades of social counterrevolution. | No ofrecen política alguna para revertir las décadas de contrarrevolución social. |
The SWP makes a small mistake: confusing revolution with counterrevolution. | El SWP comete un pequeño error: confundir la revolución con la contrarrevolución. |
You need to combat counterrevolution, but how and towards what end? | Se tiene que combatir la contrarrevolución, pero ¿cómo y hacia qué fin? |
All over Europe there was a carnival of counterrevolution. | En toda Europa hubo un carnaval de contrarrevolución. |
That it's a crime as bad as counterrevolution! | ¡Que es un crimen tan malo como la contrarrevolución! |
This, that it was the first stage of the triumphant counterrevolution. | Que fue la primera etapa de la contrarrevolución triunfante. |
This was the beginning of a political counterrevolution. | Ése fue el comienzo de una contrarrevolución política. |
It's a message of counterrevolution, which is explicit at times. | Es un mensaje de contrarrevolución, a veces explícito. |
