counter-espionage

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

He met with Cuban exiles with the knowledge of the counterespionage service of the United States.	Se reunió con exiliados cubanos con conocimiento del servicio de contraespionaje estadounidense.
Others of the more prudent bureaucrats do not trust themselves to pose the question in the spirit of the British and Czarist counterespionage.	Otros burócratas más prudentes no se animan a plantear la cuestión al estilo del contraespionaje zarista y británico.
One of the strengths of the Direction de la Surveillance du Territoire (DST) is that it has jurisdiction in both the counterespionage and judicial spheres.	Uno de los puntos fuertes de la Direction de la Surveillance du Territoire (DST) es que dispone de jurisdicción tanto en materia de contraespionaje como en la esfera judicial.
He was Chief X2 of the counterespionage and in that moment was in charge of contacting Henri Ribiére, head of the SDECE, the French secret services.	Fue el jefe X2 del contraespionaje y en esa ocasión fue encargado de entrar en contacto con Henri Ribière, jefe del SDECE, los servicios secretos franceses.
To obtain the sought-after authorisation to enter Vittel, she made a pact with the head of French counterespionage. It turned out to be a risky negotiation that hastened her demise.	Para obtener la codiciada autorización para entrar en Vittel, cerró un trato con el director de contraespionaje francés en lo que resultó ser una negociación arriesgada que aceleró su caída.
In the world of counterespionage in this country, the practice usually is: to observe the suspicious activity suspected of being espionage, document the case and follow the movements.	En el mundo del contra espionaje de esta nación la práctica que se sigue, generalmente, es observar las actividades de sospechosos de espionaje, documentar el caso y dejar que sigan actuando.
Ashcroft has said the case is being directed by career attorneys in the Justice Department's counterespionage section, though he has left open the possibility of naming a special counsel if information emerges that creates a clear conflict of interest.	Ashcroft dijo que el caso es dirigido por abogados de carrera de la sección de contraespionaje del Departamento de Justicia, aunque él ha dejado abierta la posibilidad de nombrar un consejo especial si la información surgida crea un claro conflicto de intereses.
This answer is clear and consistent with the work of the Counterespionage Section of the Division of National Security of the FBI.	Esta respuesta es clara y consistente con el trabajo de la Sección de Contra Espionale de la División de Seguridad Nacional del FBI.