count on us

contar con nosotros

You can count on us to provide the resources you need.	Puede contar con nosotros para brindarle los recursos que necesita.
You can count on us seven days a week.	Puedes contar con nosotros los siete días de la semana.
Discover the possibilities, how and where you can count on us.	Descubra las posibilidades de cómo y dónde pueda contar con nosotros.
You can count on us to keep the peace.	Puedes contar con nosotros para mantener la paz.
People need to know they can count on us.	Las personas necesitan saber que pueden contar con nosotros.
You can count on us, Sir, not to break anything.	Puede contar con nosotros, Señor, no romper nada.
You can count on us to listen to your wishes and ideas.	Puede contar con nosotros para escuchar sus deseos e ideas.
And you can count on us after installation too.	Y también puede contar con nosotros después de la instalación.
Whatever you need, you know, you can count on us.	Cualquier cosa que necesites, sabes, puedes contar con nosotros.
But he wants to count on us, on our free response.	Pero quiere contar con nosotros, con nuestra respuesta libre.
You can always count on us and our support.	Siempre puedes contar con nosotros y con nuestra asistencia.
Yes, Your Majesty, you can count on us.	Sí, Su Majestad, usted puede contar con nosotros.
I count on us working together towards this common goal.	Cuento con que trabajemos juntos para lograr este objetivo común.
Don't count on us in your great demographic renewal!	¡No contéis con nosotras en vuestra gran renovación demográfica!
My dear Victor, you can count on us.	Mi querido Víctor, puede contar con nosotros.
And the parents, among caresses, answer: Beloved child, count on us.	Y los padres, entre cariños, responden: Hijo amado, cuenta con nosotros.
Do you think he doesn't count on us, too?	¿Crees que no cuenta con nosotros, también?
You can count on us and reassured that is among professionals.	Usted podrá contar con nosotros y sentirse seguro que está entre profesionales.
You know you can count on us for whatever you want.	Ya sabe que puede contar con nosotros para lo que quiera.
You know that you can always count on us.	Usted sabe que puede contar con nosotros siempre.