could be caught

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The penguins could be caught in the Crossfire.	Los pingüinos podrían estar atrapados en el fuego cruzado.
I'm surprised that you could be caught off guard that way.	Me sorprende que te hayan agarrado desprevenido de ese modo.
Not at home, but somewhere where you could be caught out.	No estoy en casa, pero en alguna parte donde podrían verse atrapados.
Doesn't it turn you on, knowing we could be caught at any moment?	¿No te calienta, saber que podemos ser descubiertos en cualquier momento?
And, even if they really are, you could be caught up in their search.	Y, incluso si son en realidad, usted podría ser atrapado en su busca.
Your email could be caught in an aggressive spam filter.	Es posible que tu correo electrónico sea bloqueado por un filtro de spam agresivo.
Doesn't it turn you on, knowing we could be caught at any moment?	¿No te excita saber que te pueden ver en cualquier momento?
It was agreed with by the easiness with what could be caught.	La razón de esta persecución estaba dada por la facilidad con lo que podían ser atrapadas.
How the woman could be caught in the act of adultery alone is beyond my comprehension.	Como la mujer pudo ser hallada en el acto de adulterio sola, está más allá de mi comprensión.
We found everything had to do with water conditions and the fish could be caught!	Nos pareció que todo tenía que ver con las condiciones del agua y los peces podría ser capturado!
Every trip you take is unique and can land you a species you may not have thought could be caught.	Cada viaje se toma es único y se puede aterrizar una especie que no puede haber pensado podría ser atrapado.
But for the life of me I can't even begin to imagine how a woman could be caught alone in the act of adultery!	¡Pero por mi vida que no puedo ni comenzar a imaginarme cómo una mujer podría ser atrapada en el acto del adulterio!
We were parked at the end of the car pack but it was so fun knowing we could be caught at any moment!	Estábamos estacionados en el extremo del paquete de coche, pero fue muy divertido saber que podría ser capturado en cualquier momento!
Clothing, fingers, hands, or other body parts could be caught near a rotating part and severed.	Partes de las prendas de vestir, dedos, manos u otras partes del cuerpo pueden quedar apresados cerca de la parte que rota y sufrir desgarros o amputaciones.
For example it is normal to be an emotional person, but there is a possibility you could be caught unawares and momentarily lose control of yourselves.	Por ejemplo, es normal ser una persona emocional, pero existe la posibilidad de que pudierais ser atrapados inadvertidamente y que perdáis el control momentáneamente.
The brave ones jump out of the windows while the train is moving at full speed, but they could be caught by the bullets of the guards.	Los valientes saltaban por las ventanas mientras el tren se movía a toda velocidad, pero todavía podían cogerles las balas de los guardias.
But in our house Movistar poor signal was the only signal that could be caught by our mobile phones (and sometimes there was no signal at all).	En nuestra casa mala señal Personal era la única señal que nuestros teléfonos móviles podían captar (y a veces no hubo ninguna señal).
Inform your teens on the regular basis that they are being monitored while driving, so they could be caught red handed using the mobile phone while driving.	Informe regularmente a sus adolescentes que están siendo monitoreados mientras conducen, para que puedan atraparlos con las manos en la masa usando el teléfono móvil mientras conducen.
And this time it's even worse, because it missed its flashforward; although a clue could be caught in a positive that covered the protagonist since the premiere, che proprio in questa puntata si manifesta al suo massimo.	Y esta vez es aún peor, porque perdió su flashforward; aunque una pista podría ser atrapado en una positiva que cubría el protagonista desde el estreno, che proprio in questa puntata si manifesta al suo massimo.
And this time it's even worse, because it missed its flashforward; although a clue could be caught in a positive that covered the protagonist since the premiere, who in this episode is manifested at its highest.	Y esta vez es aún peor, porque perdió su flashforward; aunque una pista podría ser atrapado en una positiva que cubría el protagonista desde el estreno, que en este episodio se manifiesta en su más alto.