cotejar
El principal encuestado era la autoridad oficial del municipio (el alcalde) y la información facilitada por éste se completaba con la aportada por sus ayudantes y asesores, y luego se cotejaba con la situación real del asentamiento romaní. | The key respondent was the formal authority of the municipality - the mayor - and his information was supplemented by his assistants and advisers and subsequently compared with the real situation in the Roma settlement. |
