costa de sol

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fabulous and modern apartment in the heart of the Costa de Sol.	Fabuloso y moderno piso en el corazón de la Costa de Sol.
One of its most requested tourist destinations is the Costa de Sol, on the coast of Malaga.	Uno de sus destinos turísticos más solicitados es la Costa de Sol, en el litoral malagueño.
It is next to Hospital Costa de Sol in Marbella and just opposite the renowned hotel Los Monteros.	Junto al Hospital Costa de Sol de Marbella y justo en frente del gran Hotel Los Monteros.
Yes, as a popular tourist resort Malaga has good connections with other parts of Costa de Sol.	Sí. Como un centro turístico popular, Málaga dispone de buenas conexiones con otras partes de la Costa de Sol.
The Costa de Sol is also loved by famous Dutch people, such as Paul de Leeuw, Jan Smit and Frank Rijkaard.	La Costa del Sol también es amada por holandeses famosos, como Paul de Leeuw, Jan Smit y Frank Rijkaard.
The western Costa de Sol stretches from Malaga to the west and includes popular resorts like Benalmadena, Torremolinos, Mijas and Marbella.	La costa oeste se extiende desde Málaga al este e incluye resorts tan populares como Benalmádena, Torremolinos, Mijas y Marbella.
The Costa de Sol can be divided into two sections: East and West, with Malaga city at its center.	Se puede dividir la Costa del Sol en dos secciones: la zona este y la zona oeste, con la ciudad de Málaga en su centro.
Alhaurin de la torre is located a 20km de Malaga, 5km from Costa de Sol y nearby of golf course.	Alhaurin de la torre se encuentra a 20km de Malaga, 5km de la costa del sol y también cerca de campo de golf.
Easy access to all the facilities of the Costa del Sol.Reputable international constructor with a proven track record here on the Costa de Sol.	Fácil acceso a todas las instalaciones de la Costa del Sol.Constructor internacional de renombre con una trayectoria probada aquí en la Costa de Sol.
The capital of the Costa de Sol is the pioneer in the use of bike taxis as tour service for tourists.	La capital de la Costa del Sol es la pionera en el uso de los llamados bicitaxis, triciclos utilizados como forma alternativa de transporte para los turistas.
If you are looking for an opportunity to pick up a good buy on the Costa de Sol then we have a potential bargain which you will find very interesting.	Si usted está buscando una oportunidad de realizar una buena compra en la Costa de Sol, entonces tenemos aquí una potencial ganga que encontrará muy interesante.
You can view an excellent selection of the best properties on the Costa de Sol on the Exceptional Residences section of our website and contact us for more information.	Puede ver una selección de las mejores propiedades en la Costa del Sol en la sección de Villas de Lujo de nuestro sitio web y contactarnos para mayor información.
At this edition of the event, Alfombra Rojo showcased its products and services at the stand of the Costa de Sol Tourist Board, located in the central passage of Hall 3.	En esta edición de la feria, Alfombra Roja presentó sus productos y servicios en el stand del Patronato de Turismo de la Costa del Sol, ubicado en la fila central del pabellón 3.
Beautiful villa located in one of the most prestigious urbanizations of the Costa de Sol, as it is Los Flamingos with security 24h with surveillance barrier and security cameras throughout the urbanization.	Preciosa villa ubicada en una de las Urbanizaciones con más prestigio de la Costa de Sol, como es Los Flamingos con seguridad 24h con barrera de vigilancia y cámaras de seguridad en toda la urbanización.
Today, two hundred and twenty staff members or the leading pharmaceutical companies AMGEN and GSK have been reforesting El Esparragal in Mijas (Costa de Sol) with more than 2,500 white poplars, elms and willows.	Doscientos veinte participantes procedentes de las empresas farmacéuticas AMGEN y GSK han reforestado hoy la zona natural de El Esparragal de Mijas (Costa de Sol) con más de 2.500 ejemplares entre álamos blancos, olmos y sauces.
This change of direction towards experiential tourism, in which many hotels on the Costa de Sol are already working, is unthinkable if there is not a trained and motivated team of people making it happen.	Este cambio de rumbo hacia el turismo experiencial, en el que ya están trabajando muchos hoteles de la Costa de Sol, es impensable si no hay detrás no hay un equipo humano, capacitado y motivado.
Additionally for horse riding lovers, Estepona boasts the 'Equestrian Art School' of the Costa de Sol which encourages horse riding, and hosts equestrian competitions and shows.	Adicionalmente, para los amantes de los caballos, se encuentra en Estepona la Escuela de Arte Ecuestre de la Costa del Sol, uno de los más notables y renombrados centros hípicos en España, que promueve actividades ecuestres organizando eventos y competiciones.