cost avoidance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The savings reported by OIOS in its report seem to consist of a combination of cost avoidance, recovery of overpayments, efficiency gains, recovery of erroneous disbursements, rationalization and/or streamlining of processes.	Parece que los ahorros a que se refiere el informe de la OSSI consisten en una combinación de evitación de gastos, recuperación de sobrepagos, aumento de la eficiencia, recuperación de desembolsos efectuados por error y racionalización o simplificación de procesos.
Yet obsolete processes and infrastructure fail to meet the demands of today's missions—leaving IT strained to deliver on cost avoidance, operational efficiency, and service delivery goals.	Sin embargo, los procesos y la infraestructura obsoletos no pueden cumplir con las demandas de la misión actual. Esto hace que el Departamento de TI se vea obligado a satisfacer objetivos relacionados con la prevención de costos, la eficiencia operacional y el suministro de servicios.
Those are anticipated to result in overall cost avoidance for the United Nations system.	Con todo ello se prevé reducir los costos globales del sistema de las Naciones Unidas.
Long-term cost avoidance is also possible, based on reduced volume of incoming and outgoing written correspondence.	También se hará posible la reducción de costos a largo plazo gracias al menor volumen de la correspondencia escrita.
CA Technologies has achieved cost avoidance savings of $23 million in seven years through improved asset utilization.	CA Technologies ha logrado un ahorro al reducir y evitar costos por $23 millones en siete años al mejorar la utilización de activos.
Long-term cost avoidance is also possible, based on a reduced volume of incoming and outgoing written correspondence.	También será posible evitar gastos a largo plazo, en razón de la reducción del volumen de la correspondencia escrita recibida y enviada.
We identify areas of cost reduction and cost avoidance and together with you implement an Oracle roadmap that fits your requirements.	Identificamos áreas de reducción y prevención de costos, e implementamos junto a usted un plan de Oracle que se adapte a sus necesidades.
This project, along with other trainer savings has been very impressive with an $800,000 cost avoidance over the last four years.	Este proyecto, junto con otros ahorros de accesorios de entrenamiento ha sido muy impresionante con un ahorro de USD $800.000 en los últimos cuatro años.
This project, along with other trainer savings has been very impressive with an $800,000 cost avoidance over the last four years.	Este proyecto, junto con otros ahorros de sistemas de entrenamiento ha resultado impresionante con un ahorro de 800.000 USD en los últimos cuatro años.
Track carbon, water, waste and other environmental footprints: Report on savings, cost avoidance, current and past performance.	Realiza un seguimiento de la huella medioambiental de carbono, agua, residuos, etc.: Informa sobre el ahorro, la evitación de costes o el rendimiento pasado y futuro.
As indicated in paragraph 14 of the report, cost avoidance of $969,200 is anticipated as a result of the changes to working methods.	Como se indica en el párrafo 14 del informe, se prevé una reducción de gastos de 969.200 dólares como resultado del cambio de los métodos de trabajo.
The following table summarizes OIOS recommendations with financial implications for cost avoidance, overpayment recoveries, efficiency gains and other improvements.	En el cuadro siguiente se resumen las recomendaciones de la OSSI que tienen consecuencias financieras en relación con la evitación de gastos, la recuperación de sobrepagos, los aumentos de la eficiencia y otras mejoras.
Advocates of Variable Costing argue that for a fixed manufacturing-cost to be an asset, it has to meet a future cost avoidance criterion.	Los partidarios del Costeo Variable sostienen que para que un costo fijo de producción sea considerado un activo, éste tendría que poder ser considerado bajo el criterio de costo diferido a futuro.
Table 2 provides a summary of OIOS recommendations with financial implications for cost avoidance, recovery of overpayments, efficiency gains and other improvements.	En el cuadro 2 se resumen las recomendaciones de la OSSI que tienen consecuencias financieras en relación con los gastos que podrían evitarse, la recuperación de sobrepagos, el logro de una mayor eficiencia y otras mejoras.
Section IV provides a listing of OIOS recommendations with financial implications for cost avoidance, recovery of overpayments, efficiency gains and other improvements.	En la sección IV figura una lista de las recomendaciones de la OSSI que tienen consecuencias financieras en cuanto a los gastos que pueden evitarse, la recuperación de sobrepagos, posibles aumentos de la eficiencia y otras mejoras.
Efficiency measures that have been introduced in the United Nations Office at Vienna or are foreseen for the biennium 2006-2007 are expected to result in cost avoidance estimated at a total of $87,000.	Se espera que las medidas de eficiencia introducidas o previstas en la Oficina para el bienio 2006-2007 sirvan para reducir gastos por un total estimado de 87.000 dólares.
The procurement activities of the two Sections are interlinked with each other and require more coordination to implement efficient deployment of personnel and equipment, which will lead to cost avoidance.	Las actividades de adquisición de esas dos secciones están vinculadas entre sí y requieren una mayor coordinación para el despliegue eficiente de personal y equipo, lo que redundará en una disminución de los costos.
Managed Sourcing is an important component of Active Telecom Management, and contributes substantially to the 15% to 25% of cost improvements and cost avoidance we target with TEMCare Managed Services.	El aprovisionamiento gestionado es un componente importante de la gestión activa de telecomunicaciones, y contribuye sustancialmente al 15% a 25% de las mejoras y reducción de costos que obtenemos con los servicios gestionados TEMCare.
Efficiency measures that have been introduced in the United Nations Office at Nairobi or are foreseen for the biennium 2006-2007 are expected to result in cost avoidance estimated at a total of $296,800 for the biennium 2006-2007.	Se espera que las medidas de eficiencia introducidas o previstas en la Oficina para el bienio 2006-2007 permitan reducir gastos por un total estimado de 296.800 dólares en el bienio 2006-2007.
The decrease relates for the most part to the estimated cost avoidance resulting from the implementation of such measures as the consolidation of reports, the enforcement of page limits and improvements stemming from investment in information technologies.	Esa reducción se debe en su mayor parte a la disminución de los costos que se espera conseguir mediante la aplicación de medidas como la consolidación de informes, el cumplimiento del límite de páginas y las mejoras derivadas de las inversiones en tecnologías de la información.