cossio

Traductor
Ejemplos

La distancia de Cossio, que hubo de hacerse a pie, es de unos seis kilómetros.	The distance from Cossío, which I traveled on foot, is about six kilometers.
El Ministro de Justicia colombiano Fabio Valencia Cossio (izquierda) firma el Acuerdo de Cooperación de Defensa junto al Embajador de EE.	Colombian Minister of Justice Fabio Valencia Cossio, left, signs the Defense Cooperation Agreement next to U.S.
El viernes hubo una reunión entre el gobierno y el gobernador de Tarija, Cossio, representando a los prefectos de los departamentos orientales.	On Friday, a meeting took place between the government and the governor of Tarija, Cossio, representing the prefects of the Eastern departments.
A comienzos de 1934, Francisco Canaro, Jaime Yankelevich y Juan Cossio fundaron la Productora Cinematográfica Argentina Río de la Plata, con la dirección artística de Morera.	At the beginning of 1934, Francisco Canaro, Jaime Yankelevich and Juan Cossio founded the Productora Cinematográfica Argentina Río de la Plata, under the artistic direction of Morera.
Se distingue por su techos altos mudéjar, sus cuadros del pintor canario Cristóbal Hernández de Quintana y sus pinturas al fresco de Mariano de Cossio (1790-1860).	It is distinguished for its high ceilings Mudejar coffered, his paintings of the Canarian painter Cristóbal Hernández de Quintana and its fresco paintings of Mariano de Cossio (1790-1860).
Uno de los instructores, Constantino Cossio, inmigrante de Medellín, Colombia, dijo que este era su segundo Carnaval con Nina y que le gusta participar porque le recuerda al Carnaval de Barranquilla en Colombia.	One of the instructors, Constantino Cossio, an immigrant from Medellin, Colombia, said this was his second Carnaval with Nina and he enjoys participating because it reminds him of the Carnaval de Barranquilla in Columbia.
En relación con este procedimiento de Amparo Constitucional, la justicia tarijeña falló en sus primeras instancias a favor de la prefectura dirigida por Mario Cossio y en contra de Never Barrientos y de la APG IG.	With reference to these proceedings for Constitutional Relief, the Court in Tarija ruled in favour of the Prefecture led by Mario Cossio, and against Never Barrientos and the APG IG.
Lógica que puede ser comprensible de parte de un Gobierno como el de Mario Cossio que en febrero de 2008 interpuso un Amparo Constitucional contra Never Barrientos, presidente de la APG IG.	This kind of logic might be understandable coming from a Government such as that of Mario Cossio who, in February of 2008, filed a claim for Constitutional Relief against Never Barrientos, the president of the APG IG.
En la primera puede verse el blasón de los Cossío.	At first you can see the crest of Cossío.
Manuel Bartolomé Cossío, presidente del Patronato de las Misiones Pedagógicas.	Manuel Bartolomé Cossío, president of the Board of trustees of the Pedagogic Missions.
Muy en especial a Rositica Cossío del Pino.	And especially to Rositica Cossio del Pino.
Comparte enseñanza entre otros con Pancho Cossío, Manuel Ángeles Ortiz y Joaquín Peinado.	He studies together with Pancho Cossío, Manuel Ángeles Ortiz and Joaquin Peinado, amongst others.
También vino el señor maestro de Cossío.	A teacher from Cossío also came.
Cossío tenía dudas acerca de denominación asícomo sugirió la apertura de los Quinto Sello.	Cossio had doubts about the title and suggested the Opening of the Fifth Seal.
Paiva, Cossío y Vaillant también aparecen como directores de Miramar Investment Corporation Ltd y Caribbean Sugar Trader.	Paiva, Cossío and Vaillant also are listed as directors of Miramar Investment Corporation Ltd and Caribbean Sugar Trader.
Fue necesario el arribo de un forastero, Felipe Cossío del Pomar, para revivir la antes afamada industria.	It took the arrival of an outsider, Felipe Cossío del Pomar, to revive a once famed industry.
Son cinco kilómetros de San Sebastián a Cossío, [En realidad son como unos seis kilómetros.], anduvimos cuatro.	It is five kilometers from San Sebastián to Cossío, and we walked four [In reality it is about six kilometers].
Durante sus estudios universitarios fue asistente de investigación para los profesores Rodolfo Vázquez, José Ramón Cossío y Fernando Franco.	During his years at the ITAM, he worked as a research assistant to Professors Rodolfo Vázquez, José Ramón Cossío and Fernando Franco.
Su construcción fue sufragada por Francisco de Otero y Cossío, nacido en el pueblo de Turieno (Camaleño), arzobispo de Santa Fe de Bogotá.	Its construction was supported by Francisco de Otero y Cossío, born in the village of Turieno (Camaleño), archbishop of Santa Fé de Bogotá.
La casa de la parte norte es la Casa de Cossío y la de la parte sur es la Casa de Quevedo.	The northern part of the house is the House of Cossío and the south is the Casa de Quevedo.