coser

No estoy sentado allí cosiendo para usted todo el día.
I'm not just sitting up there sewing for you all day.
Nuestras estructuras trabajan con bueno cosiendo técnica, ellas son el 100% fuerte.
Our structures work with good sewing technic, they are 100% strong.
Anoche Daalny estaba de pie junto a la puerta, cosiendo.
Now, last night, Daalny was standing in her doorway, sewing.
Cuando desperté, el doctor me estaba cosiendo el estómago.
When I woke up, the doctor was stitching my stomach.
Y me estaban cosiendo los pies a las rodillas.
And they were sewing my feet to my knees.
Aquí estoy cosiendo en mi nuevo espacio de trabajo.
Here is me sewing in my new work space.
Las mujeres están adentro cosiendo los disfraces para el festival Colonial.
The ladies are inside sewing costumes for the Colonial Festival.
Algunos de los botones no los están cosiendo bien.
Some of the buttons ain't being sewed on so good.
Mi padre esta cosiendo su muñeca ahora mismo.
My father is stitching her wrist right now.
Tu hilo probablemente se torcerá a medida que vas cosiendo.
Your thread will probably become twisted as you stitch.
Mamá ha estado cosiendo el vestido desde hace semanas.
Mom's been working on the wedding dress for weeks.
Nuestro trabajo de las estructuras con bueno cosiendo técnica, son el 100% fuerte.
Our structures work with good sewing technic, they are 100% strong.
Y eres casi tan bueno como yo cosiendo.
And you're almost as good at sewing as I am.
Eres demasiado lenta cosiendo. Eso es todo.
You're just too slow for sewing operations and that's it.
Es eficacia y bueno altos cosiendo calidad.
It is high efficiency and good seaming quality.
Oh, hemos estado leyendo, y cosiendo y...
Oh, we've been reading, and sewing and...
Era más rápida que 5 personas cosiendo.
It was faster than 5 people sewing.
Ella trabaja todo el tiempo, mientras tu estas en tu casa cosiendo cortinas.
She works all the time, while you stay at home sewing curtains.
El Dr. Geyer le está cosiendo ahora mismo.
Dr. Geyer is stitching him up right now.
¿Quién deseaba ser la mujercita en casa, cosiendo, limpiando y cocinando?
Who wanted to become the little wife at home sewing, cleaning and cooking?
Palabra del día
el tema