coser

El cirujano arreglará los tejidos y coserá el labio.	The surgeon will trim the tissues and sew the lip together.
Si los vaqueros no le gustan, Getvear coserá nuevo gratis.	If jeans are not pleasant to you, Getvear will sew new free of charge.
En estos casos, se inyecta un anestésico en el área que se coserá.	In these cases, an anesthetic is injected in the area that will be sewn.
Se le coserá el corazón del donante.	The surgeon will sew the donor heart into place.
Un vez que los resultados anhelados se alcanzan, su cirujano coserá las incisiones.	Once the yearned for results are achieved, your surgeon will stitch up the incisions.
Después de aproximadamente 20 minutos, SCP-049 coserá a SCP-049-2 y se volverá nuevamente dócil.	After approximately 20 minutes, SCP-049 will sew SCP-049-2 back up and become docile once more.
Luego coserá la abertura cerebral y volverá a colocar la porción de cráneo.	The brain opening will then be sewn back into place and your skull replaced.
Utilizando una aguja diminuta, el médico te coserá el corte con el hilo de sutura.	Using a very tiny needle, the doctor will sew your cut together with the sutures.
El líquido se drena fuera y entonces el cirujano coserá encima de las pequeñas incisiones hechas.	The fluid is drained out and then the surgeon will stitch up the small incisions made.
No se coserá solo.	This won't sew itself.
Anunció que por cada día de silencio oficial se coserá otro punto.	He stated that for each day of silence on behalf of the government he would add another stitch.
Su médico le coserá las incisiones para volver a unirlas y le colocará un vendaje estéril o apósito.	Your doctor will suture the incisions back together and apply a sterile bandage or dressing.
EAS Towel Tag se coserá en toallas, batas y albornoces para usar en gimnasios y hoteles.	EAS Towel Tag is to be sewn into towels, dressing gowns & bath robes for use in gyms and hotels.
¿La coserá de nuevo?	You have to do that?
Después, el médico coserá el tejido nuevamente y cerrará la piel con puntos de sutura o grapas.	Next, the tissue will be sewn back together and the skin will be closed with stitches or staples.
Después el médico coserá el corte o lo cerrará con unas pequeñas tiras de una cinta adhesiva transparente.	Afterwards, the doctor will sew up the cut or tape it closed with small strips of clear, sticky tape.
La arteria y vena renal del riñón del donante se suturará (coserá) a la arteria y vena ilíaca externa.	The renal artery and vein of the donor kidney will be sewn to the external iliac artery and vein.
Solo tienes que elegir entre las muchas puntadas para el patchwork la que te gusta más y la máquina coserá puntadas perfectas en su quilt.	You just have to choose among the many stitches for patchwork the one you prefer and the machine will sew perfect stitches on your quilt.
Durante esta operación, el médico cortará la vesícula biliar o elconducto biliary lo coserá al intestino delgado a fin de crear una vía nueva alrededor del área bloqueada.	During this operation, the doctor will cut the gallbladder or bile duct and sew it to the small intestine to create a new pathway around the blocked area.
Durante esta operación, el médico cortará la vesícula biliar o el conducto biliar y lo coserá al intestino delgado a fin de crear una vía nueva alrededor del área obstruida.	During this operation, the doctor will cut the gallbladder or bile duct and sew it to the small intestine to create a new pathway around the blocked area.