coser a máquina

Prostrochite en el coser a máquina lo más cerca posible del cordón de Kant, poner la cremallera del prensatelas.	Prostrochite on the machine stitch as close to Kant's cord, put the presser foot zipper.
Sin embargo, si usted ha perezoso y / o estudiar para el tiempo, como la suya realmente, solo coser a máquina.	However, if you've lazy and/or cramming for time, like yours truly, just sew it by machine.
Se puede coser a mano para ocultar las puntadas o se puede coser a máquina, pero se notará una pequeña costura.	It can either be sewn by hand to hide the stitching or it can be sewn by machine, but a small seam will be noticeable.
Asegure sus puntos de sutura con unos pespuntes y luego cambiar a un gran coser a máquina desde el punto postal FIN y costura completa el centro hacia atrás hasta el escote.	Secure your stitches with a few backstitches and then switch to a large machine stitch from the ZIP END POINT and complete sewing the center back up to the neckline.
Mi abuela me enseñó a coser a máquina cuando era apenas una niña.	My grandma taught me how to machine stitch when I was just a girl.
Esta camisa será una tarea un poco más complicada. La tendrás que coser a máquina.	This shirt will be a little more complicated job. You'll have to machine it.
¿No sabes coser a máquina? - No, y no sé coser a mano tampoco.	You don't know how to machine sew? - No, and I don't know how to hand sew either.