cosechar

He trabajado para esta empresa durante 22 años y cosecho hongos Portabella.	I have worked for this company for 22 years and I harvest portabella mushrooms.
Solía tomar fotografías, ahora las cosecho.	I used to take photographs, now I harvest them.
No te preocupes, yo después cosecho.	Don't you worry, I'll reap the benefit.
Que te necesito, que tú trabajas y yo cosecho elogios.	They say I need you, that you do the work and I get the credit.
En la finca, preparo la tierra, cubro los racimos y cosecho los bananos.	On the farm, I prepare the land, cover the banana bunches and harvest the bananas.
Nunca fumo mientras cosecho.	I never smoke when I'm harvesting.
Este último cosecho fama a través de sus originales trabajos científicos que fueron pioneros en la moderna anatomía patológica.	The latter achieved fame through his original scientific works which pioneered modern anatomical pathology.
Yassine Ibrahim cosecho menos de cuatro costales de mijo esta temporada, comparado con anos anteriores en que produjo 23 costales.	Yassine Ibrahim harvested less than four sacks of millet this season, compared to previous years when he produced 23 sacks.
¿Así que sabías que cosecho donde no he sembrado y recojo donde no he esparcido?	So you knew I harvest where I have not sown and gather where I have not scattered seed?
¿Así que sabías que cosecho donde no he sembrado y recojo donde no he esparcido?	So you knew that I harvest where I have not sown and gather where I have not scattered seed?
Tener acceso legal a la tierra, un lugar donde vivir, y recibir una parte de los cultivos que planto y cosecho era inimaginable.	Having legal access to land, a place to live, and receiving a share of the crops that I plant and harvest was unimaginable.
Es septiembre y si usted tiene su propia huerta, es probable que esté tratando de encontrar maneras de utilizar toda la generosidad que cosecho.	It's September and if you have your own vegetable garden, you are probably trying to find ways to use up all the bounty you harvested.
Alejado de la costumbre de alentar sin más, cosecho, ensayo, reconozco, valoro, acuso el recibo de hacer y recomiendo mí ejemplo a otros.	Away from the habit of encouraging without more, I harvested, trial, I recognize, I appreciate and acknowledge the receipt of recommend me example to others.
¿Conque sabías que soy un hombre duro, que tomo dinero que no he ganado y cosecho lo que no he sembrado?	You knew that I am a hard man, taking money that I didn't earn and gathering food that I didn't plant.
Si quiero fermentar un vino tinto a 28 grados, y cosecho los racimos a una temperatura máxima de 20 grados, llego al parámetro que quiero.	If I want a red wine fermented at 28 degrees, and the grapes harvested at a maximum temperature of 20 degrees, I get to the parameter you want.
Tengo ahora la sensación de tener de nuevo dientes propios y cosecho en mi familia y amigos alabos y admiración por mi bonita dentadura.	I have the feeling that I have got my own teeth again and my family and friends are forever offering words of admiration about how beautiful they are.
Cosecho uvas una vez por año.	I pick a few grapes once a year.
Cosecho células madre desde hace siete años pero no he tenido un trasplante.	I harvested stem cells seven years ago but have not had a transplant.
Siemens también cosechó 10 Premios de Diseño iF en 2017.	Siemens also won 10 iF Design Awards in 2017.
En 2016, cosechó más de un millón de toneladas.	In 2016, it harvested more than a million tons.