cosechar

La campaña ha cosechado un rotundo éxito en redes sociales.	The campaign has gained a resounding success in social media.
Es en esta etapa que el gusano Mopane es cosechado.	It's at this stage that the Mopane worm is harvested.
¿Cuál es el grado de descreimiento que ya han cosechado?	What is the degree of disbelief they have already harvested?
Lo que las mujeres están sembrando hoy será cosechado mañana.	What women are sowing today will be reaped tomorrow.
El mejor material es de pino cosechado en el invierno.	The best material is pine harvested in the winter.
Usted ha cosechado la cosecha de su trabajo duro.	You have reaped the harvest from your hard work.
Nuestro icónico diseño ha cosechado halagos en todo el mundo.	Our iconic design has earned praise all over the world.
Ellas habían cosechado millones de las iglesias y los teleevangelistas.	They had reaped millions from churches and tele-evangelists.
En realidad, Trotsky había sembrado dientes de dragón, pero cosechado pulgas.	In reality, Trotsky had sown dragon's teeth but reaped fleas.
Las tres ya han cosechado éxitos en su corta carrera profesional.	The three have already achieved success in his short career.
Todo el tabaco empleado en él ha sido cosechado en 2006.	All the tobacco used in it has been harvested in 2006.
Para este propósito, la mitad de la masa requerida cosechado.	For this purpose, half the required mass harvested.
Este modelo puede ser cosechado como toda una vida.	This model can be harvested like a lifetime.
Las personas han cosechado este evento estacional por milenios.	People have harvested this seasonal event for millennia.
Tanto se ha cosechado de mis dolores, tantas bendiciones.	So much has been reaped from my pains, so many blessings.
Y, después has cosechado otros muchos premios de mayor importancia.	And after that you won other prizes of greater importance.
El brote cosechado huele picante y terroso, con un rastro de pino.	The harvested bud smells spicy and earthy, with a trail of pine.
He cosechado mi mirra, con mis aceites aromáticos.	I have harvested my myrrh, with my aromatic oils.
Es cosechado por super abejas en el cráter de un meteoro budista.	It's harvested by super bees in a buddhist meteor crater.
Solo frescamente cosechado que las semillas producen los tonos rojos oscuros deseados.	Only freshly harvested seeds produce the dark red tones desired.