cosa fácil

Traductor
Ejemplos

Mucho peso en esas trampas, no es cosa fácil.	Much weight in these traps, is not easy.
El despertar político del pueblo no es cosa fácil.	The political awakening of the people is not easy.
Esto no es una cosa fácil de hacer.	This is not an easy to do thing.
¡Y MI querida Novia, esto no va a ser ninguna cosa fácil!	And MY darling Bride, it's not going to get any easier!
Fingir no es una cosa fácil en este preciso momento.	That's not easy, to pretend, at this very moment.
Bueno, Marvin, explicarte dónde están tus padres, no va a ser cosa fácil.	Well, Marvin, explaining where your parents are isn't gonna be easy.
No es cosa fácil. Yo... tenía miedo de empeorar la situiación.	It's not easy, I was scared of making matters worse.
Créanme, en la Marina eso no es cosa fácil.	Believe me, in the Navy that takes some doing.
Revisar la directiva no es cosa fácil.	Revising the directive is not easy.
Nadie ha dicho que el trabajo policiaco sea cosa fácil.	Nobody said that police work was easy.
Poner el CRM en ejecución de una manera holística no es cosa fácil.	Implementing CRM in a holistic way is no sinecure.
Si tienes el dinero, es cosa fácil.	It's a cinch if you've got the money.
Pero no es cosa fácil encontrar verdaderos yoguis, verdaderos sadhus, auténticos gurus.	But it is not easy to find true Yogis, sadhus real, authentic gurus.
Identificar la innovación no es cosa fácil y encontrar financiación adicional es todavía más difícil.	Identifying innovation is not easy and finding additional funding even more difficult.
Y hablar sobre la religión no es cosa fácil para la gran mayoría de la gente.	And talking about religion is not easy for most people.
No es cosa fácil encontrar un buen caballo Criollo que sea muy barato.	It is not easy to find a good and affordable Criollo horse.
Te lo digo por experiencia... ser padre soltero no es cosa fácil.	I can tell you from experience, the single parent thing is not easy.
No es cosa fácil llegar al fondo.	It's not easy when you hit rock bottom.
Trabajar con el Pingüino es una cosa fácil de lamentar.	Working with the Penguin is an easy thing to regret.
La integración actual entre los dos no es cosa fácil.	Current integration between the two is not an easy thing.