corvejón
- Ejemplos
Piernas largas y musculadas desde el lomo hasta el corvejón. | Long legs and Forelegs from the spine to the Hock. |
Largas, anchas, musculosas, con los tendones del corvejón fuertes, separados y nítidos. | Long, broad, muscular, the hock's tendons should be strong, distinct and clean. |
El corvejón en sí no podía recibir puntos y tuvo que dejarse al descubierto. | The hock itself could not be stitched and had to be left exposed. |
Espuelas más bajas o más altas son aceptadas pero no deberían llegar más allá del corvejón. | Lower or higher gauntlets are acceptable but should not go beyond the hock. |
El veterinario pudo así dar puntos de sutura a la herida hasta el corvejón. | The vet was then able to stitch the wound up to the hock. |
Calificaciones de limpieza, locomoción, y lesiones del corvejón de vacas en cubículos con CD o SER. | Cleanliness, locomotion, and hock lesion scores of cows in stalls bedded with DL or RMS. |
Con gran longitud entre la cadera y los corvejones y, comparativamente, distancia corta entre el corvejón y los pies. | Great length between hip and hock, comparatively, short distance between hock and feet. |
Artrodesis de hombro, codo, sofocar (rodilla), o el corvejón (tobillo), mientras tanto, no es tan fiable a dar resultados positivos. | Arthrodesis of the shoulder, elbow, stifle (knee), or hock (ankle), meanwhile, is not as reliable at yielding positive results. |
Además, Dolly no presentaba signos obvios de osteoartritis en el hombro, el carpo o las articulaciones del corvejón cuando tenía seis años. | What's more, Dolly exhibited no obvious signs of osteoarthritis in her shoulder, carpal, or hock joints when she was six years old. |
Ella vino del Rin nunca pensó en sí mismo como un escritor y ella corvejón nunca tuvo deseos de convertirse en uno. | She has never thought of herself as a writer and she has never had any wishes to become one. |
Extinguido con vino blanco, salsa de hierbas y ensalada de frijoles y espinacas para acompañarlo El corvejón se convierte elegantemente en el Mediterráneo. | Extinguished with white wine, herbal sauce and bean and spinach salad to go with it the hock turns elegantly into the Mediterranean. |
Adem√°s, Dolly no presentaba signos obvios de osteoartritis en el hombro, el carpo o las articulaciones del corvejón cuando tenía seis a√Īos. | What's more, Dolly exhibited no obvious signs of osteoarthritis in her shoulder, carpal, or hock joints when she was six years old. |
Energía Solar corvejón hoy una parte muy pequeña del mercado de la energía, pero ¿y será probablemente una de las mejores fuentes de energía. | Solar energy has today an extremely small part of the energy market, but can and will probably be one of the best energy sources. |
Las medidas características promedio de esta raza son: altura del corvejón 135-145 cm, profundidad del pecho 70 cm, ancho del pecho 45.5 cm, longitud del cuerpo 157.9 cm. | The average characteristic measures of this breed are: height of the hock 135-145 cm, depth of the chest 70 cm, width of the chest 45.5 cm, length of the body 157.9 cm. |
El antebrazo, debe ser solo un poco más largo que el húmero y éste debe ser grueso y sólido, casi dos veces el grosor de los metatarsianos a la altura del corvejón. | The forearm, It should be just slightly longer than the humerus and it should be thick and solid, nearly twice the thickness of the metatarsals at the height of the Hock. |
Ella dice en una entrevista que ella corvejón frustrar frustrar preguntaba qué pasaría si ella nació en el tiempo y había sido Leo dinámica, soleado EN VEZ de un Virgo perfeccionista. | She says in an interview that she often has often wondered what she'd be like if she was born on time and had been a dynamic, sunny Leo instead of a perfectionist Virgo. |
Corvejón: Bien descendido, sin girarse hacia afuera o hacia adentro. | Hock: Well descended, without turning outward or inward. |
Corvejón: Fuerte y bien angulado. | Hock: Strong and well angulated. |
Corvejón: Descendido, con gran capacidad de empuje. | Hocks: Low-set, with great propulsion. |
Corvejón: Ángulo abierto, cercano a los 130º. | Hock: Angle open, approximately 130 degrees. |
