cortina

Traductor
Ejemplos

The cortina or curtain tune is a musical interlude that separates the tandas.	La cortina o el tema de cortina es un interludio musical que separa las tandas.
The cortina is a largely overlooked element in the musical design of the evening.	La cortina es un elemento muy poco tenido en cuenta en el diseño musical de la velada.
In environments where people do not know the codigos, think carefully before using dance music for the cortina (e.g.	En ambientes donde la gente no conoce los códigos, hay que pensar con cuidado antes de usar música bailable para la cortina (p.ej.
For this reason, many DJs prefer to fade out the cortina manually, so that they can control the length of time for which it plays.	Por esta razón, muchos DJs prefieren esfumar la cortina manualmente, de tal forma que puedan controlar su duración.
This is a bit like the of the ancient Greek philosopher Pythagoras of Samos hablando detrás de una cortina, como dicen que hacía.	Esto es un poco como lo de el antiguo filósofo griego Pitágoras de Samos hablando detrás de una cortina, como dicen que hacía.
The only real criteria is that it must be clear immediately that the music is the cortina, and not another track in the tanda.	El único criterio real es que debe ser claro en seguida que la música es la cortina, y no otra pista de la tanda.
Artic and cortina are made with a transparent finishing, whereas the wavy design is also available with a satin finishing on 1 side or on 2 sides.	Artic y Cortina están realizados con acabado transparente, mientras que el Ondulado también está disponible con acabado satinado en uno o en ambos lados.
The cortina confirms to the dancers that the tanda is over, and as such its function is social, because this is the moment to change partners.	La cortina confirma a los bailarines que la tanda ha finalizado, y por lo tanto su función es social, porque éste es el momento de cambiar de pareja.
Isaías Griñolo (b. 1963 in Bonares, Huelva, Spain) is a fine artist and has initiated long-term projects such as Asuntos internos: La Cultura como cortina de humo between 2003 and 2008.	Isaias Griñolo (1963 Bonares, España) es artista plástico. Ha realizado proyectos de largo recorrido como Asuntos internos. La Cultura como cortina* de humo (2003/2008).
In a traditional milonga, everyone changes partners when the cortina comes, so the length of the tanda is social as well as musical - it is the length of time that the couple spends together.	En una milonga tradicional, todo el mundo cambia de pareja cuando llega la cortina, entonces la duración de la tanda es tanto social como musical, es el tiempo que la pareja pasa juntos.
Welcome to Hotel-Pension Cortina during your stay in the area.	Recepción al Hotel-Pension Cortina durante su estancia en el área.
Normally you can find this headlight on many Cortina bicycles.	Normalmente usted puede encontrar este faro en muchos Cortina bicicletas.
Many times, these fears are justified (Cortina & Magley, 2003).	Muchas veces, esos temores son justificados (Cortina y Magley, 2003).
Index of penthouses duplex, penthouses, apartments in Sierra Cortina (Benidorm)	Índice de aticos duplex, aticos, apartamentos en Sierra Cortina (Benidorm)
The super new Cortina E-U1 is the youngest asset.	El super nueva Cortina E-U1 es la más joven activo.
These Cortina E-Root comes with a 300Wh battery and a charger.	Estas Cortina E-root viene con un 300Wh batería y un cargador.
Located in Sierra Cortina(Finestrat), with beautiful views of the sea.	Ubicadas en Siera Cortina(Finestrat), con preciosas vistas al mar.
With the Cortina E-OCTA you can do it with ease.	Con la Cortina E-OCTA puede hacerlo con facilidad.
The Rolex collection, presented to you by Cortina Watch 1 Borneo.	La colección Rolex, presentada por Cortina Watch 1 Borneo.
The Rolex collection, presented to you by Cortina Watch Raffles City.	La colección Rolex, presentada por Cortina Watch Raffles City.