corte oblicuo

Traductor
Ejemplos

Ligera y transpirable, la camiseta ofrece excelentes resultados en cuanto a termorregulación, gracias también a la apertura ancha en el cuello redondo y a las mangas de corte oblicuo.	Lightweight and breathable, the t-shirt affords correct thermoregulation, thanks also to its wide crew neckline and bias-cut sleeves.
Curved mecanizado - corte oblicuo con los parámetros de 5 a 50 mm.	Curved machining - cut oblique with parameters from 5 to 50 mm.
Los pines son parte del triángulo de pasta familiares corte corte oblicuo.	The pens are part of the triangle pasta family court oblique cut.
Triangoli Los pines son parte del triángulo de pasta familiares corte corte oblicuo.	Triangoli The pens are part of the triangle pasta family court oblique cut.
Las líneas elegantes y modernos se destacan también por el corte oblicuo particular de los brazos.	The sleek lines and modern are also underlined by the particular oblique cut of the arms.
Las Penne a candela pertenecen a la familia de las pastas cortas de corte oblicuo, lisas.	Penne a candela (candle tubes) belong to the short diagonal cut smoothe dried pasta.
Tiene un corte oblicuo en el lado este que crea el acceso al edificio, con dos otras aberturas laterales.	It has an oblique cut on the east side that creates access to the building, with two other side openings.
Los Pennoni rigati son de proveniencia de Campania y pertenecen a la familia de las pastas secas cortas de corte oblicuo, rayadas.	Pennoni rigati (grooved pennoni) are a speciality of the Campania region and belong to the short grooved diagonal cut dried pasta family.
Tiene un corte oblicuo en la cara Este que da lugar al acceso al edificio con otros dos huecos laterales que completan las posibilidades de conexión con el exterior.	It has an oblique cut on the east side that creates access to the building, with two other side openings.
Camiseta de manga corta deportiva de mujer, de corte oblicuo para ofrecer el máximo de movilidad para los brazos y un sentido de comodidad y frescura.	Sporty shirt for women with short sleeves and cut on the bias to allow arms greater freedom of movement, plus a sense of comfort and freshness.
Las mallas, que tendrán una abertura mínima de 120 mm, serán cuadradas, es decir, en los cuatro lados del paño del dispositivo de escape presentarán un corte oblicuo.	The meshes shall have a minimum mesh opening of 120 mm. The meshes shall be square meshes i.e. all four sides of the window netting will be cut all bars.
Con el comienzo de la primavera es posible continuar con su preparación consistente en un corte oblicuo, operado en la base, para aumentar la superficie de enraizamiento;	With the beginning of spring it is possible to proceed with their preparation consisting in the oblique cut, operated at the base, in order to increase the rooting surface;
El panel de pantorrilla está equipado en el interior con nuestro exclusivo súper estiramiento de estiramiento previo de 4 vías, que en combinación con la piel Glide en el exterior y la abertura de corte oblicuo hace que el traje de neopreno sea realmente fácil.	The calf panel is equipped on the inside with our unique 4-way pre-stretching super Stretch, which in combination with the Glide skin on the outside and the obliquely cut opening makes the wetsuit really effortless.
Con la orientación automática de la corte oblicuo, plana de malla y la placa del quiste, así como el de la soldadura de la quickset oblicua y la malla plana, it produce alambre de acero que forma estable de la placa de poliestireno.	With the automatic orientation of the oblique cutting, flat mesh and cyst plate, as well as the welding of the oblique quickset and the flat mesh, it produces steel wire forming stable polystyrene plate.2.