cortar

Sin embargo, ni siquiera cortaremos un centavo en aspectos importantes.	However, we don't even cut a penny on important aspects.
Los tomates cortaremos por los trozos de la gran dimensión.	We will cut tomatoes slices of the large size.
Una vez que estén listos los refregaremos y los cortaremos en trozos pequeños.	Once ready we refregaremos them and cut them into small pieces.
En algún momento, cortaremos con nuestras pérdidas.	At some point, we will cut our losses.
En algún momento, cortaremos con nuestras pérdidas.	At some point, we will cut our losses.
En nuestra receta sote de las berenjenas cortaremos por sus cubos.	In our recipe of a saute from eggplants we will cut them with cubes.
Le cortaremos la mano si es necesario.	We'll cut off your hand if we have to.
Y cortaremos el árbol a las 5:00.	And the tree trimming is at 5:00 sharp.
Con la fuerza del Padre, le cortaremos la cabeza a la serpiente.	With the strength of our Father, we'll cut the head from the serpent.
Sí, y lo cortaremos por aquí.	Yeah, and we'll cut it over here.
Si tocáis casualmente con aquella superficie, la cortaremos en el fin.	If you incidentally touch that surface, we will cut off it at the end.
Si no compran, le cortaremos gas.	If they won't buy, I'll cut off their gas.
Por medio de las pinzas cortantes cortaremos el alambre a 3 rayas iguales.	By means of nippers we will cut a wire on 3 identical strips.
Nosotros vamos por su lado oeste y cortaremos por aquí.	We're coming up the west side of it, then cutting across here.
No muy rápido, o le cortaremos más.	Not too fast, he'll be cut even deeper.
Por eso cortaremos la energía de toda la ciudad.	That's why we're going to cut power to the entire city grid.
Pelaremos las patatas y las cortaremos en cuartos.	Peel the potatoes and cut into thin slices.
Muy bien, tendremos un sandwich enorme, y lo cortaremos a la mitad.	All right, let's have one humongous sandwich, and we'll cut it in half.
Cada uno ellos cortaremos una vez más.	We will cut each of them once again.
La tortilla la cortaremos con el aro metálico que nos servirá de molde.	The tortilla's cut with the metal ring that will serve as a mold.